
Budapest Restaurants & Gastronomie
Hongroise
37Du copieux goulash aux réinventions modernes et délicates, la cuisine hongroise raconte l'histoire d'un pays qui prend la gastronomie au sérieux. Ces restaurants sont de véritables pépites.
ModéréHongroise0,75 Basilica BAR À VINS & BISTRO
décontractée
Situé directement sur Szent István tér, le 0,75 Basilica WINE BAR & BISTRO offre la meilleure vue de la ville sur St. Stephen’s. C'est le frère sophis
Haut de gammeHongroise21 Hungarian Kitchen
casual
Perché sur la colline du château, le 21 Hungarian Kitchen est l'antidote parfait aux pièges à touristes qui pullulent près de Fisherman’s Bastion. Oub
ModéréHongroiseRestaurant Belvárosi Lugas
casual
Niché juste derrière l'imposant dôme de St. Stephen’s Basilica, le Belvárosi Lugas Restaurant est un refuge rustique tout en bois qui ignore le faste
ModéréHongroiseCafé Kör
cozy
À quelques pas seulement des imposants dômes de St. Stephen’s Basilica, le Café Kör est une référence en matière de fidélité aux traditions. Alors que
ModéréHongroiseCafé et Restaurant Central 1887
grand
Pénétrer dans le Central Cafe and Restaurant 1887 donne l'impression de s'inviter sur le plateau de tournage d'un film de la Belle Époque hongroise. S
Haut de gammeHongroiseDéryné
bohemian
Nichée sur Krisztina tér dans un calme renfoncement du Buda Castle, Déryné est bien plus qu'un simple restaurant. C'est une institution de 1914 qui cu
ÉconomiqueHongroiseDrum Cafe Langosh & Goulash Bar
rustique
Vous trouverez le Drum Cafe juste à l'entrée du quartier juif sur Dob utca. C'est un endroit animé et sans prétention qui s'empare de deux piliers de
ModéréHongroiseRestaurant Fatál
rustique
Fatál Étterem n'est pas fait pour les petits appétits ou les estomacs fragiles. Niché dans l'extrémité sud plus calme de Váci utca, cet endroit est un
ModéréHongroisePremière Maison du Strudel de Pest
cozy
Ne laissez pas la façade de 1812 vous faire croire qu'il s'agit d'une simple pièce de musée poussiéreuse. Située sur Október 6. utca, près de St. Step
ModéréHongroiseFor Sale Pub
bohémien
Situé juste en face du Great Market Hall, le For Sale Pub est sans aucun doute le coin le plus excentrique du centre-ville. Ce n'est pas un ruin bar d
ÉconomiqueHongroiseFrici Papa Kifőzdéje
lively
Alors que le reste du 7th District court après les néons et les cocktails artisanaux, Frici Papa Kifőzdéje reste un vestige obstiné des années 1990. C
ModéréHongroiseGettó Gulyás
rustic
Vous trouverez Gettó Gulyás en plein cœur du Jewish Quarter. C'est le refuge idéal pour quiconque cherche l'âme de la cuisine réconfortante hongroise,
ModéréHongroiseHoppá! Bistro
animée
Vous trouverez Hoppá! Bistro sur Október 6. utca, une rue connue pour son passage intense et ses adresses inégales. Celle-ci est une réussite incontes
ModéréHongroiseNagy Fa-Tál Konyhája (Le Hell's Kitchen hongrois)
lively
Ne vous laissez pas effrayer par le surnom de « Hungarian Hell's Kitchen ». Niché dans la Kígyó utca, dans le District V, Nagy Fa-Tál Konyhája privilé
ModéréHongroiseHungarikum Bisztró
cozy
À quelques centaines de mètres du dôme doré du Parliament, le Hungarikum Bisztró se dresse comme une forteresse obstinée de la tradition. Oubliez la f
ModéréHongroiseIncognito Cuisine & Bar
casual
Situé sur la lisière verdoyante de Liszt Ferenc tér, Incognito Kitchen & Bar est un rescapé du District VI. C'est l'un des plus anciens établissements
Haut de gammeHongroiseKIOSK Budapest
grand
KIOSK Budapest est bien plus qu'un simple restaurant. C'est un centre social survolté situé au pied du Elizabeth Bridge. Installé dans l'ancien gymnas
ModéréHongroiseKOLBIzz - Maison de la saucisse et de la bière
animée
Situé à l'orée de Madách Imre tér, là où commence le quartier juif, KOLBIzz Sausage & Beer House traite l'humble saucisse comme une reine. Oubliez les
ModéréHongroiseKőleves
bohemian
Vous trouverez Kőleves sur un tronçon brut de Kazinczy utca. Occupant une ancienne usine de viande casher vieille de 170 ans, l'ambiance y est résolum
ModéréHongroiseMeatology Bazilika
animée
Ne vous laissez pas tromper par la proximité de St. Stephen’s Basilica : ce n'est pas un piège à touristes de plus. Meatology Bazilika Budapest est un
ModéréHongroiseMenza Restaurant et Café
animée
Entrer chez Menza, c'est s'offrir un voyage stylisé dans le Budapest des années 1970. Si son nom évoque les cantines austères de l'époque socialiste,
Haut de gammeHongroiseNew York Café
grand
Entrer au New York Café Budapest, ce n'est pas simplement s'offrir une dose de caféine. C'est comme s'aventurer dans un rêve éveillé de la Belle Époqu
GastronomiqueHongroiseOnyx Műhely
elegant
Oubliez tout ce que vous savez sur les dîners guindés aux nappes blanches. Niché dans le majestueux Gerbeaud House sur Vörösmarty tér, Onyx Műhely est
GastronomiqueHongroiseRestaurant Onyx
elegant
Onyx Restaurant est l'un des temples de la haute gastronomie les plus célébrés de Budapest, détenteur de deux étoiles Michelin et référence de la cuis
ModéréHongroisePaprika Vendéglő
rustic
Paprika Vendéglő se situe à quelques minutes de Heroes' Square et de City Park, mais on s'y croirait davantage dans une ferme rustique que dans un res
ModéréHongroiseParisi 6
chaleureux
Vous trouverez Parisi 6 dans une ruelle calme, juste à l'écart de l'agitation de Váci utca. Ce petit bistro boisé réussit l'exploit de ressembler à un
Haut de gammeHongroisePest-Buda Bistro
chaleureuse
Oubliez les mousses et les artifices de la cuisine moléculaire. Pest-Buda Bistro est l'adresse incontournable pour savourer cette cuisine hongroise tr
ModéréHongroiseRestaurant Pörc & Prézli
chaleureux
Situé à l'ombre de la St. Stephen’s Basilica, Pörc & Prézli est une lettre d'amour aux deux textures qui définissent la cuisine hongroise : le « pörc
ModéréHongroiseRetek Bisztró
cozy
Entrer au Retek Bisztró, c'est comme être invité à un déjeuner dominical chez une grand-mère hongroise, mais dans le coin le plus branché du District
Haut de gammeHongroiseRézkakas Bistro
elegant
Vous trouverez le Rézkakas Bistro niché dans la Sas utca, à quelques pas seulement de l'éclat doré de la St. Stephen’s Basilica. C'est un lieu qui s'a
ModéréHongroiseRestaurant Ruben
chaleureuse
Vous trouverez Ruben Restaurant niché sur Magyar utca dans le District V, à quelques pas seulement du paisible Károlyi Garden. C'est une perle rare. A
ModéréHongroiseRestaurant Sir Lancelot
lively
Entrer chez Sir Lancelot, ce n'est pas simplement s'installer dans un bistro ordinaire. C'est comme tomber par une trappe directement dans une taverne
ModéréHongroiseSpíler Original
animée
Vous trouverez Spíler Original au cœur de l'énergie néon chaotique de Gozsdu Udvar. C'est l'hybride ultime du District VII. Imaginez un ruin pub qui r
Haut de gammeHongroiseSzázéves Étterem
rustic
Fondé en 1831, Százéves Étterem (le restaurant centenaire) est le plus ancien établissement de Pest. Situé au rez-de-chaussée du baroque Péterffy Pala
ModéréHongroiseTrófea Grill Restaurant (Király utca)
animé
Si vous voulez goûter à toutes les pépites de la cuisine hongroise à Budapest en une seule fois, le Trófea Grill est le champion incontesté. Situé sur
ModéréHongroiseRestaurant VakVarjú Pest
bohème
Quittez la majestueuse Andrássy Avenue pour vous enfoncer dans le 6ème arrondissement et découvrir VakVarjú Étterem Pest, une adresse qui délaisse le
ModéréHongroiseVárosliget Café & Restaurant
romantique
Niché dans le bâtiment néo-baroque de la patinoire du City Park, le Városliget Café & Restaurant offre une véritable immersion dans la nostalgie de la
Italienne
12Les restaurants italiens de Budapest vont des pizzerias au feu de bois aux trattorias raffinées, souvent tenus par des expatriés italiens qui refusent tout compromis.
Haut de gammeItalienneRestaurant italien Ape Regina
lively
Oubliez les buffets tièdes et sans âme de vos cauchemars. Installé sur Podmaniczky utca, près de la gare de Nyugati, le restaurant italien Ape Regina
ModéréItalienneComme Chez Soi
cozy
Ne vous laissez pas tromper par son nom français. Bien qu'il se traduise par « comme à la maison », cet incontournable du District V est en réalité le
ModéréItalienneCucina - La cuisine italienne
casual
Rendez-vous au Váci utca 20 pour découvrir un petit coin de Rome en plein cœur de la rue commerçante la plus animée de Budapest. C'est une trattoria c
ModéréItalienneDa Mario Budapest
animée
Poussez la porte de Da Mario pour une tranche d'Italie vibrante et authentique en plein cœur du quartier gouvernemental guindé de Budapest. Situé just
ModéréItalienneIl Terzo Cerchio
rustique
Vous trouverez Il Terzo Cerchio sur Dohány utca, à quelques pas de la Great Synagogue dans le Jewish Quarter. Son nom fait référence au troisième cerc
ModéréItalienneJamie Oliver's Italian Buda Castle
animée
Oubliez les menus touristiques trop chers. Jamie Oliver’s Italian s'est installé sur les pavés de Szentháromság utca, à deux pas de Matthias Church. C
ModéréItalienneRistorante La Botte
rustique
Vous trouverez le Ristorante La Botte à l'extrémité sud, plus calme, de Váci utca. Il se situe à quelques pas du Great Market Hall et des arches de fe
ÉconomiqueItalienneLocal Korner
bohemian
Oubliez les nappes blanches et les chuchotements. Situé sur Semmelweis utca, à deux pas du chaos des transports d'Astoria, Local Korner semble apparte
Haut de gammeItalienneTom George Osteria
animée
Vous trouverez Tom George Osteria, ou TG pour les habitués, à quelques pas de St. Stephen’s Basilica. Ici, point de trattoria assoupie aux serviettes
Haut de gammeItalienneTrattoria Pomo D'Oro
animée
Gianni Annoni a ouvert cet établissement il y a plus de vingt ans, et il reste aujourd'hui le pilier du quartier « Via Italia » dans le 5ème arrondiss
ModéréItalienneTrattoria Toscana
rustic
Ne venez pas à la Trattoria Toscana juste pour une pizza rapide. Situé sur Belgrád rakpart avec une vue imprenable sur Gellért Hill de l'autre côté du
ModéréItalienneTrattoria Venezia
chaleureuse
Installée sur József körút depuis 1992, Trattoria Venezia est une institution du District VIII qui refuse de se démoder. Ici, pas de décoration minima
Internationale
11Un mélange de saveurs et de traditions mondiales, reflet du côté cosmopolite de Budapest.
Haut de gammeInternationaleBeerstro 14
cozy
À quelques pas du paisible Károlyi Garden dans le District 5, Beerstro 14 réussit un équilibre audacieux. L'établissement se situe entre un pub de biè
ModéréInternationaleCafé Vian Liszt Ferenc tér
animé
Installé sur Liszt Ferenc tér, ce tronçon que les locaux appellent le Broadway de Budapest, le Café Vian est une institution depuis 1998. C'est bien p
ModéréInternationaleCirkusz
lively
Si vous apercevez une file de voyageurs affamés s'étirer le long de Dob utca un mardi matin, vous y êtes. Cirkusz café budapest est le champion incont
ModéréInternationaleFat Mama
lively
En plein cœur du Jewish Quarter, sur Kazinczy utca, Fat Mama s'impose comme le trait d'union parfait entre un beer garden de Budapest et un smokehouse
Haut de gammeInternationaleHot Stone Steakhouse Budapest
animée
À quelques pas de la St. Stephen's Basilica, le Hot Stone Steakhouse Budapest transforme le dîner en une expérience interactive. Oubliez l'angoisse d'
ÉconomiqueInternationaleKaraván Street Food
lively
Karaván est le tout premier et le plus célèbre food court de street food de Budapest, occupant un terrain en plein air dans la Kazinczy utca, au coeur
Haut de gammeInternationaleMonk's Bistrot
romantique
Vous trouverez Monk's Bistrot niché dans le passage Piarista köz, juste à côté du Danube. C'est une réutilisation astucieuse d'une cuisine monastique
Haut de gammeInternationalePampas Argentin Steakhouse
elegant
Pampas Argentin Steakhouse est un véritable temple pour les carnivores, situé juste en face de Great Market Hall. Vous le trouverez dans un bâtiment h
Haut de gammeInternationaleRobinson Restaurant
romantic
Installé sur sa propre petite île au cœur du lac de City Park, le Robinson Restaurant est une institution à Budapest depuis 1989. Cette escapade de st
ÉconomiqueInternationaleSzimpla Kert
bohème
Pénétrer dans Szimpla Kert donne l'impression de plonger dans le rêve éveillé d'un collectionneur compulsif. Précurseur du mouvement des ruin bars en
ModéréInternationaleThe MAGIC Budapest
animée
Franchir le seuil de The MAGIC Budapest sur Hajós utca donne l'impression d'un bug dans la Matrix. Vous n'êtes plus dans Terézváros. Vous venez de pén
Fusion
4Quand l'Orient rencontre l'Occident dans l'assiette. Les restaurants fusion de Budapest marient les ingrédients hongrois aux techniques internationales.
ÉconomiqueFusionBors GasztroBár
lively
Ne vous laissez pas tromper par les jouets Star Wars et le hip-hop à fond. Situé sur Kazinczy utca, le Bors GasztroBár est une cuisine sérieuse déguis
ModéréFusionKét Szerecsen
animée
Vous trouverez Két Szerecsen sur Nagymező utca, le « Broadway de Pest » où les théâtres règnent en maîtres. C'est une institution à Budapest. Le nom s
Haut de gammeFusionSpoon The Boat
romantique
Amarré de façon permanente au pied du Chain Bridge, Spoon The Boat vous offre la meilleure place de la ville. Ce navire de 75 mètres n'est pas un simp
ModéréFusionVicky Barcelona
lively
Ne venez pas chez Vicky Barcelona pour un goulash. Niché dans le centre bruyant et chaotique de Gozsdu Udvar, cet endroit troque la rudesse hongroise
Méditerranéenne
4Saveurs ensoleillées — fruits de mer frais, huile d'olive et herbes aromatiques — transportées sur les rives du Danube.
Haut de gammeMéditerranéenneDionysos Taverna
animée
Franchissez les portes bleu vif sur Belgrád rakpart et vous voilà instantanément dans les Cyclades. Oubliez le Danube un instant. Dionysos Taverna ser
ModéréMéditerranéenneFuego Restaurante
casual
Oubliez les pièges à touristes hors de prix de Kazinczy utca et dirigez-vous directement vers Fuego Restaurante. Ici, on ne cherche pas à tout faire,
ModéréMéditerranéenneMazi Greek Kitchen
animée
Oubliez les clichés bleu et blanc de mauvais goût et les statues en plâtre poussiéreuses. Mazi Greek Kitchen, situé sur Alkotmány utca à quelques pas
ModéréMéditerranéenneTapassio
lively
À deux pas de St. Stephen’s Basilica, Tapassio bouscule les codes du bar à tapas traditionnel. Ne vous attendez pas à une expérience strictement espag
Moyen-Orientale
3Shawarmas, falafels et ragoûts épicés se sont forgés une place de choix sur la scène culinaire de Budapest.
ModéréMoyen-OrientaleByblos - Cuisine libanaise et levantine raffinée
animée
En poussant la porte de Semmelweis utca, vous découvrirez Byblos, une adresse où les frères Kutaini ont réussi à transplanter l'âme d'Alep au cœur du
ÉconomiqueMoyen-OrientaleHummusbar
casual
Hummusbar a commencé comme un petit boui-boui pour devenir une véritable obsession à travers la ville. Ce restaurant phare situé sur Október 6. utca s
ModéréMoyen-OrientaleMazel Tov
lively
Ne vous laissez pas tromper par la façade décrépite de Akácfa utca. Bien qu'il ressemble à un autre ruin pub brut, l'entrée chez Mazel Tov dévoile un
Conseils de voyage
Conseils d'initiés de nos guides locaux
- 1Le mythe du toast de 1849 : certains locaux plus âgés ne trinquent pas à cause de l'exécution de généraux historiques. Les jeunes dans les bars artisanaux s'en moquent. Levez simplement votre verre, établissez un contact visuel, et tout ira bien.
- 2Bien le dire : « Santé » se dit « Egészségedre » (Egg-ess-shay-ged-reh). Si votre langue fourche, un simple « cheers » fonctionne partout.
- 3Tailles des verres : vous verrez le « Pikoló » (0,2 L ou 0,3 L) et le « Korsó » (0,4 L ou 0,5 L). Les bières fortes de plus de 8 % sont généralement servies dans les plus petits formats.
Gastronomie
8 restaurants haut de gammeLa scène gastronomique de Budapest rivalise avec celle des autres capitales européennes — pour une fraction du prix. Attendez-vous à des menus dégustation créatifs, un service impeccable et des cadres mémorables.
Haut de gammeHongroiseRestaurant Aszú
elegant
Évitez les pièges à touristes qui bordent la place de la Basilica. Marchez plutôt 50 mètres sur Sas utca jusqu'à Aszú Étterem. Ce lieu est un hommage
GastronomiqueHongroiseBorkonyha WineKitchen
animée
Ne vous laissez pas tromper par son étoile Michelin. Borkonyha WineKitchen, situé à deux pas de St. Stephen’s Basilica, n'est pas un temple guindé de
GastronomiqueFusionCaviar & Bull Budapest
elegant
Vous trouverez Caviar & Bull Budapest niché au sein du Corinthia Hotel sur Erzsébet körút. C'est le projet ambitieux du chef maltais Marvin Gauci. Oub
GastronomiqueFusionCostes Downtown
elegant
Situé au rez-de-chaussée du Prestige Hotel dans le District V, Costes Downtown est le petit frère plus décontracté et branché du premier étoilé Michel
Haut de gammeHongroiseRestaurant Cyrano
elegant
Cyrano Étterem est un pilier de la scène gastronomique du District V depuis 1993, et l'adresse n'a rien perdu de sa superbe. Situé sur Kristóf tér, à
Haut de gammeHongroiseGundel Café Pâtisserie Restaurant
grand
Si vous voulez comprendre l'âme de la gastronomie hongroise, vous devez manger chez Gundel. Plus qu'un simple repas, c'est un véritable pèlerinage. In
Haut de gammeHongroiseRestaurant Kacsa
romantic
Vous trouverez le Kacsa Restaurant au pied de Castle Hill, dans le quartier de Víziváros. Son nom signifie « Canard », et l'établissement prend ce thè
Haut de gammeInternationaleKönyvBár & Restaurant
chaleureux
Vous trouverez KönyvBár sur Dob utca, en plein cœur du quartier juif, mais l'ambiance y est à mille lieues du chaos des ruin bars voisins. Son nom sig
Plus de restaurants
3D'autres options culinaires pour compléter le paysage gastronomique.
ModéréAméricaineHard Rock Cafe Budapest
animée
Vous trouverez le Hard Rock Cafe Budapest à l'intérieur du bâtiment Váci1, une ancienne bourse classée à l'UNESCO dans le District V. C'est un espace
ModéréAméricaineTuning Bar & Burger
lively
Oubliez vos arrêts habituels pour un fast-food rapide. Tuning Bar & Burger est un véritable temple dédié au bœuf en plein cœur de Jewish Quarter. Vous
ModéréJuiveSpinoza Café & Restaurant
cozy
Vous trouverez le Spinoza Café & Restaurant sur Dob utca, en plein cœur du battement de District VII. Plus qu'un simple lieu pour dîner, c'est un pili


