

周辺のおすすめレストラン
ホテル イムラウアー ウィーン
ホテル イムラウアー ウィーン周辺のレオポルトシュタット(プラーター)(2nd District)地区には、ブダペスト屈指のレストランが集まっています。伝統的なハンガリー料理からコスモポリタンなカフェまで、徒歩圏内に32軒のレストランがあります。
無機質なチェーンホテルは卒業して、Leopoldstadtへ向かいましょう。Rotensterngasse 10に位置するHotel Imlauer Wienは、Viennaの2区にある閑静な一方通行の通りに面しており、夜もしっかりと眠りにつける環境です。St. Stephen’s Cathedralの尖塔まで徒歩わずか10分という好立地ながら、街の本当の息吹を感じられるエリアに身を置くことができます。この家族経営のホテルは、4つ星ホテルにありがちな堅苦しさを排除しています。その代わりに、ガラス屋根のコンサバトリー内にあるNepomuk’s Barや、オーストリア・エコラベル(Austrian…
2nd Districtエリアについて
クリエイティブでエネルギッシュ、文化的に豊かで驚くほど緑が多い
Leopoldstadtは、DanubeとDonaukanalに挟まれた巨大な島のようなエリアです。かつてユダヤ文化が深く根付いていたことから「Mazzesinsel(マッツァの島)」という愛称で呼ばれたこの第2区は、現在、昔ながらのコーシャベーカリーと市内最高峰のサードウェーブ・エスプレッソが共存する場所となっています。グラフィティが描かれた運河沿いのコンクリートから、600万平方メートルもの広大な野生味あふれるPraterまで、Viennaの広大な緑の断片が広がっています。ここには都会的な荒削りさもあれば、Praterstraße沿いの洗練されたヴェネツィア様式のパラッツォ、そして19世紀から冷えたBudvarを注ぎ続けているビアガーデンもあります。生活感があり、多様性に富み、気取らないローカルな雰囲気を感じたいなら、ここが最適です。中心部の整然とした美術館のような雰囲気は忘れましょう。Leopoldstadtこそが、今のViennaの息吹を感じられる場所なのです。
お見逃しなく
- •1897年建設の歴史あるWiener Riesenrad(大観覧車)に乗る
- •3,000席を誇るSchweizerhausでカリカリのStelze(豚のすね肉)を味わう
- •Strandbar HerrmannやDonaukanalのビーチバーでリラックス
- •Karmelitermarktを散策し、国際色豊かなストリートフードを試食
おすすめのタイプ
地元のヒント
2026年と2027年のPratersternからHauptbahnhof間のS-Bahn運休に備えましょう。移動はU1線かU2線をメインに。
高級料理
6





混雑を避ける
ホテル イムラウアー ウィーン周辺のレストランはピーク時に混み合います。少し早めのランチ(11:30)や遅めのディナー(20:30)を狙えば、並ばずに入店できます。
現金またはカード?
Budapestのほとんどのレストランでカードが使えますが、小規模な伝統料理店では現金(HUF)が好まれる場合があります。フォリントを少し持っておくと安心です。
アップスケール
9








Menu del Díaについて尋ねる
多くのハンガリー料理店では、お得な日替わりランチメニュー(napi menü)を提供しており、通常のアラカルト(à la carte)メニューより50%ほど安いことも珍しくありません。
一本裏道へ
主要な観光スポットに面したレストランは、観光客向けの設定になっていることが多いです。通りを一本入るだけで、より質の高い料理をリーズナブルに楽しめます。
ミドルクラス
17















