
ムスリム旅行者のためのウィーン究極ガイド
Vienna(ウィーン)は、まるで時間が止まった帝国時代の絵葉書のようですが、その実態はハプスブルク家の宮殿や石畳以上の魅力に溢れています。ここは、古き良きコーヒーハウスと活気あるイスラムコミュニティが隣り合わせに存在する、巨大な多文化都市です。街の移動はスムーズですが、現地のルールを守る必要があります。オーストリアが1世紀以上前にボスニアを併合して以来、イスラム教はこの街のDNAの一部となっています。そのため、場所を知っていれば多くのvienna halal(ウィーンのハラール)の選択肢や静かな礼拝スペースを見つけることができます。ただし、行き当たりばったりは禁物です。厳しい顔面を覆う衣服の禁止法から特定の地区のレイアウトまで、少しの戦術的な計画が大きな違いを生みます。最高のペルシャ風グリルを探している方も、Danube(ドナウ川)近くのモスクを探している方も、このガイドを読めば信仰を妥協することなく街を巡る正確な方法がわかります。
写真
覆面禁止法への対応:知っておくべきこと

オーストリアの「覆面禁止法(Anti-Face Veiling Act)」は非常に厳格です。2017年10月以降、公共の場での顔の被覆は違法となりました。これにはU-Bahn(地下鉄)、空港、そしてInnere Stadt(旧市街)のすべての通りが含まれます。ニカブやブルカを着用している場合、Vienna International Airportに到着し入国審査を受ける瞬間に顔を出すよう求められます。拒否すれば入国を拒否されるため、無理を通そうとしないでください。街中で警察に見つかった場合、その場で150ユーロ(約160ドル)の罰金が科せられます。通常は警告から始まりますが、最終的な判断は警察官に委ねられています。医療用マスクでルールを回避しようとする旅行者もいますが、これは得策ではありません。パンデミック後も、警察は屋外でマスクを着用しているヒジャブ姿の女性に対して警戒を強めています。医師の署名入りの診断書がない限り、身分証確認のために警察署へ連行される可能性もあります。顔を出すことが絶対に受け入れられない場合、ウィーン滞在はストレスの多いものになるでしょう。しかし、標準的なヒジャブは全く問題ありません。Kohlmarkt(コールマルクト)の高級店から地元の市場まで、至る所で見かけます。
ハラールフード・シーン:ザッハーからシャワルマまで

サラダやチーズピザばかり食べる必要はありません。ウィーンの食のシーンはムスリム旅行者にとって大きな魅力です。観光客向けの店を避けるのがコツです。Vienna State Opera(ウィーン国立歌劇場)の近くで本格的な食事をするなら、Operngasse 14にあるAli’s Grillへ向かいましょう。直火で焼かれたラムのケバブは絶品で、ディナーにもふさわしい上品なスポットです。メイン料理の予算は20〜30ユーロ(約21〜32ドル)程度です。より本場の味を求めるなら、Hamburgerstrasse 1にあるApadana Restaurantがおすすめです。ここはNaschmarkt(ナッシュマルクト)近くにあるペルシャ料理の老舗で、山盛りのサフランライスとSultani kebab(スルタニ・ケバブ)で知られています。週末は地元の家族連れで混み合うので、事前に電話予約を。ハラールのWiener Schnitzel(ウィーン風シュニッツェル)を見つけるのは、通常仔牛や豚肉が使われるためほぼ不可能ですが、雰囲気を諦める必要はありません。Opernring近くのVeggiezzのような店では、質の高い植物ベースのシュニッツェルを提供しています。ソースにアルコールが含まれているかスタッフに尋ねてみてください。ほとんどのスタッフは流暢な英語を話し、質問にも快く答えてくれます。
お手頃価格のグルメと隠れた名店

ウィーンは出費がかさむ街ですが、10区や16区なら手頃な価格でvienna halalを楽しむことができます。Ottakring(オッタクリング)にあるBrunnenmarkt(ブルンネン市場)を歩いてみてください。中欧というよりはレバント地方のバザールのような雰囲気で、トルコ風のパン屋や10ユーロ(約11ドル)以下で食べられる屋台がたくさんあります。ユニークな体験なら、Liechtensteinstraße 10にあるDer Wiener Deewanへ。ここはUniversity of Vienna(ウィーン大学)の近くにあるパキスタン料理店で、「好きなだけ払う(pay-what-you-want)」モデルで運営されています。皿を取り、5種類のハラールカレーのビュッフェを楽しみ、最後に自分が価値があると思う金額を支払います。活気があり、賑やかで、素晴らしい場所です。そしてDöner Kebab(ドネルケバブ)も忘れてはいけません。どの駅にもありますが、Zieglergasse 33AのBerliner Dönerは行列ができるほどの名店です。約5ユーロ(約5.30ドル)で、高品質の肉と絶品ソースが詰まった巨大なフラットブレッドが楽しめます。列の進みは早いので、並ぶ価値は十分にあります。
市内のモスクと礼拝施設

この街では、1日の中での礼拝に困ることはありません。中心となるのは、21区のAm Bruckhaufen 3にあるVienna Islamic Centre(Islamisches Zentrum Wien)です。ここはウィーンのランドマークであり、ドナウ川の向こうから32メートルのミナレットと銅のドームが見えます。U6線でNeue Donau駅へ行き、公園を少し歩けば到着します。内部は伝統的な幾何学模様が美しく、男女別の広いスペースがあります。金曜日には、金曜礼拝(クトバ)のために多様な人々が集まります。地下には本や軽食を扱う小さなショップもあります。市街地にいる時も選択肢はあります。Prater(プラーター)遊園地で過ごすなら、Praterstrasse 52にあるHidaya Mosqueが便利です。2区にあるSebastian-Kneipp-GasseのKuba Mosqueも良い選択肢です。空港にも施設があります。Vienna International Airport (VIE)のターミナル3には、フライト前に礼拝できる静かな多宗教ルームが設置されています。
ウィーン滞在をスムーズにするための実用的ヒント

ウィーンでは効率性が鍵となります。ÖBB ScottyとWienMobilアプリをダウンロードしましょう。これらは路面電車やU-Bahnをマスターするために不可欠です。また、夏の長い一日から午後4時には日が沈む冬まで、礼拝時間は大きく変動するため、Muslim Proで時間をチェックしておきましょう。賢い旅行者は訪問先をグループ化します。午前中は1区の美術館を巡り、コーヒーを楽しみ(Sachertorteのジャムにラム酒が入っていないか確認してください)、昼食にAli’s Grillへ歩いて向かいます。午後はU-BahnでSchönbrunn Palace(シェーンブルン宮殿)へ行き、帰りに15区のMariahilfer Straßeにあるトルコ系スーパーで買い物を楽しむのが良いでしょう。接客態度に戸惑わないでください。ウィーンのウェイターはぶっきらぼうなことがありますが、それはあなたへの態度ではなく、「Wiener Schmäh(ウィーン風の皮肉)」と呼ばれる地元の気質です。人口の40%以上が外国にルーツを持つウィーンは、安全で国際的な街です。自信を持って歩きましょう。すぐに街に馴染めるはずです。
役立つヒント
- 1ニカブは避ける:2017年の禁止法は厳格です。公共の場で顔を覆うと150ユーロの罰金、または空港で入国を拒否される可能性があります。
- 2必要書類を持参:ヒジャブと共に医療用マスクが必要な場合は、医師の署名入り診断書を携帯してください。さもないと警察から長い事情聴取を受けることになります。
- 3価格を自分で決める:Liechtensteinstraße 10にあるDer Wiener Deewanで、支払額を自分で決められるハラール・パキスタン・ビュッフェを体験しましょう。
- 4最高の5ユーロランチ:観光客向けの屋台はパスして、Zieglergasse 33AのBerliner Dönerへ。間違いなく市内最高のケバブです。
- 5巨大モスクを訪問:U6線でNeue Donau駅へ行き、Vienna Islamic Centreへ。金曜日のクトバは午後1時から2時の間に始まります。
- 6オペラ座近くでディナー:市中心部で高級アナトリア料理を楽しむなら、Operngasse 14にあるAli's Grillが最適です。
- 7空港の礼拝室:フライトの前後で礼拝が必要な場合は、ターミナル3にある多宗教スペースを探してください。
- 8交通機関をマスター:鉄道にはÖBB Scotty、市内の移動にはWienMobilを利用しましょう。冬の礼拝時間の変動に備え、Muslim Proも手元に。
おすすめのグルメ

1516 ブルーイング・カンパニー
糊のきいたテーブルクロスや静かなバイオリンの音色は、ここでは忘れてください。1999年の創業以来、1516 Brewing CompanyはViennaの堅苦しいコーヒーハウス文化とは正反対の、賑やかな空間を提供してきました。店名はバイエルンのビール純粋令にちなんでいますが、雰囲気はまさにアメリカのブリューパブそのもの

ジーベンシュテルンブロイ
Siebensternbräuには、白いテーブルクロスも、静かな話し声も期待しないでください。1994年以来、Neubauにあるこの実力派レストランは、7区の「非公式なリビングルーム」として親しまれてきました。ここはクラシックなオーストリアのWirtshaus(居酒屋)であり、実験的なマイクロブルワリーでもあります。店

レストラン アル・ボルゴ
Al Borgoは、St. Stephen's CathedralやStadtparkの喧騒から少し離れた、1st Districtの静かな裏通りにあります。Viennaといえばシュニッツェルが有名ですが、この家族経営のレストランは地中海の味へと誘う心地よい逃避行を叶えてくれます。店名は「村」を意味し、その名の通りゆっ