エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街)
エクレクティック、歴史的、ボヘミアン、そして眠らない街

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街)

District VII

ナイトライフ好き歴史愛好家グルメ若年の旅行者

About the District

ユダヤ人街として知られる Erzsébetváros は、Budapest で最も刺激的な矛盾に満ちたエリアです。昼間は、歴史が息づく静かな街並みに「シナゴーグの三角形」が鎮座し、細い路地にはコーシャ専門のベーカリーが並びます。剥げかけたアールヌーボー様式のファサードの奥には、洗練されたデザインショップが隠れています。 grand Andrássy Avenue と Rákóczi út に挟まれたこの場所は、Pest 側の心臓部と言えるでしょう。しかし、この静けさは長くは続きません。日が沈むと、街の表情は一変します。朽ちかけたアパートを、不揃いな家具とフェアリーライトで彩られた聖地へと変貌させた「廃墟バー(ruin bars)」が集まる、街一番の不夜城へと姿を変えるのです。Kazinczy utca は飲食を楽しむ人々で溢れかえります。荒削りなエネルギーと幾重にも重なる歴史を感じたいなら、ここ以上の場所はありません。ただし、中心部に滞在するなら、静かな夜は期待しないでください。

District VII in Budapest

Loading district map...

District VII highlighted — click other districts to explore

フォトギャラリー

/

概要と特徴

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — 概要と特徴

Budapest District VII は市内最小の区画ながら、最も存在感を放つエリアです。ここは歴史の傷跡を抱えた場所でもあります。第二次世界大戦中、この地はユダヤ人ゲットーでした。今日でも、残された壁の一部や足元の真鍮製「つまずきの石」がその暗い時代を物語っています。しかし、現在のこの街には激しくもモダンな魂が宿っています。19世紀の退廃的な建物と、巨大でカラフルなストリートアートが視覚的にぶつかり合う独特の雰囲気があります。午前10時に高級な美術館を巡った後、真夜中にはグラフィティだらけの中庭でクラフトビールを手にしている自分に気づくでしょう。Erzsébet körút の内側にある Erzsébetváros Budapest は騒がしく活気に満ちていますが、大通りを越えて City Park 方面へ向かうと、雰囲気は一変します。緑豊かで壮麗な街並みが広がり、伝統を大切にする古参の住民と、角々にサードウェーブコーヒーの店をオープンさせる若者たちが共存しています。

主要観光スポットとランドマーク

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — 主要観光スポットとランドマーク

最大の見どころは Dohány Street Synagogue です。ヨーロッパ最大規模を誇り、そのムーア様式の建築は圧巻です。礼拝堂はもちろん、裏庭にあるメモリアル「Tree of Life(生命の樹)」も必見です。2025年時点のチケット料金は約 13,000 HUF(約 €33)と安くはありませんが、その歴史の重みには価値があります。さらに、Rumbach Sebestyén Synagogue やアールヌーボー様式の Kazinczy Street Synagogue を巡り、通称「三角形」を制覇しましょう。歴史散策の合間には、中庭を訪れてみてください。Gozsdu Udvar は、Király Street と Dob Street を繋ぐネオン煌めくトンネルのような場所で、バーやレストランがひしめき、常に賑わっています。また、無料のアート鑑賞なら、上を見上げてみてください。Akácfa utca の巨大な壁画は、退屈な防火壁をパブリックギャラリーに変えており、写真映えする巨大なルービックキューブの絵もその一つです。

おすすめのグルメ&スポット

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — おすすめのグルメ&スポット

Jewish Quarter Budapest で食事に迷ったら、まずは Mazel Tov へ。Akácfa utca にある洗練された「廃墟レストラン」で、植物に囲まれた中庭でイスラエル・地中海フュージョン料理を楽しめます。2日前までの予約が必須で、メインディッシュは 4,000–8,000 HUF ほどです。観光客向けではない本物のハンガリー風 pörkölt(シチュー)を味わうなら、Wesselényi utca の Gettó Gulyás がおすすめ。素朴で美味しい料理が約 3,500 HUF で楽しめます。Szimpla Kert も外せません。元祖廃墟バーであり、古い浴槽や吊り下げられた自転車など、視覚情報の洪水のような空間です。手軽に済ませたいなら、隣の Karaván で 2,500 HUF の Lángos バーガーを。カフェなら My Little Melbourne のスペシャリティコーヒーが絶品です。贅沢な気分に浸りたいなら大通りの New York Café が最高ですが、金箔の装飾とピアニストの生演奏には相応の出費を覚悟しましょう。

宿泊ガイド

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — 宿泊ガイド

Jewish Quarter Budapest のホテル選びは、騒音に対する耐性次第です。贅沢を楽しむなら、イタリア・ルネサンス様式の象徴で、1泊 €250 以上の Anantara New York Palace があります。より手頃でスタイリッシュな宿なら、比較的静かな通りにある中価格帯の Roombach Hotel(€80–€120)が安定した選択肢です。一人旅なら The Hive や Maverick City Lodge が定番です。清潔で交流も盛ん、Kazinczy Street や Dob Street といったパーティエリアのすぐそばに位置し、ドミトリーなら €20–€30 程度です。民泊を利用する際のプロのアドバイス:窓をチェックしてください。週末に通りに面した部屋だと、午前4時まで眠れない可能性があります。必ず「中庭側(courtyard-facing)」の部屋をリクエストしましょう。

周辺の移動手段

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — 周辺の移動手段

区内の中心部は徒歩20分ほどで横断でき、歩くのがこの街を探索する最善の方法です。足が疲れたら、Grand Boulevard を24時間運行している 4 番と 6 番のトラムを利用しましょう。これらは街の「働き者」です。また、少し距離のある移動には Astoria や Blaha Lujza tér から M2(地下鉄レッドライン)が便利です。74 番と 78 番のトロリーバスは電気で走るユニークな車両で、狭い路地を通り抜けます。チケットは車内購入で 450 HUF ですが、BudapestGO アプリを使えば節約できます。流しのタクシーは観光客を見て料金を釣り上げることがあるので避け、Bolt アプリを使ってください。迅速かつ公正な料金で「観光客税」を回避できます。

ショッピングとマーケット

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — ショッピングとマーケット

Váci utca のありきたりなマグネットは忘れて、Erzsébetváros でヴィンテージやデザインを楽しみましょう。Rumbach Sebestyén utca の Printa は、エコファッションや地元アーティストのプリント作品を扱う人気スポットです。オールドスクールなスタイルなら、Anker köz の Retrock が市内最高級のヴィンテージ・セレクトを誇ります。市場も魅力的です。Klauzál Tér Market Hall は、地元のチーズなどを探しに静かに散策するのに最適です。しかし、本当の日曜日の儀式は Szimpla Kert のファーマーズマーケットです。午前9時から午後2時まで、廃墟バーの中で地元の農家が蜂蜜、ソーセージ、ジャムなどを販売します。夜にビールタップが再び主役になる前の、このエリアが最もアットホームになる時間帯です。

安全と実用的なヒント

エルジェーベトヴァーロシュ(ユダヤ人街) — 安全と実用的なヒント

District VII は安全なエリアですが、油断は禁物です。スリは混雑した廃墟バーや深夜の 4/6 番トラムを狙っています。特定のバーに誘ってくる「親切な」地元の人には注意してください。後で €500 もの請求をされ、巨漢の用心棒に出口を塞がれることになりかねません。店は自分で選びましょう。また、「手数料0%」のの両替所は割高です。銀行の ATM を使い、フォリントで支払うのが賢明です。そして、ここには実際に人が住んでいることを忘れないでください。アパートの階段で大声を出さないように。また、指定場所以外での公共の場での飲酒は罰金の対象となる場合があります。パーティはバーの中で楽しめば、問題ありません。

人気の観光スポット

おすすめの宿泊エリア

厳選されたホテルと宿泊施設

すべて見る
コリンシア ブダペスト

コリンシア ブダペスト

$$$

Corinthia Budapestは、単にErzsébet krt. 43-49に位置しているだけではありません。そこにあるのは圧倒的な存在感です。1896年にGrand Hotel Royalとして建設されたこの新古典主義の巨星は、20世紀のあらゆる荒波を乗り越えてきました。6階建てのアトリウム...

Hotel Rum Budapest

Hotel Rum Budapest

$$

Hotel Rumは、ユダヤ教徒街の廃墟バーの熱気とオペラ座周辺の洗練が交差する、第7地区の魅力的な通りKirály utcaに位置する中価格帯のブティックホテルです。デザインは打ち放しのコンクリートや金属のアクセントといったインダストリアルな要素に、温かみのあるウッドトーンと厳選されたアートを融合...

アガペ アパートメンツ

アガペ アパートメンツ

$

Erzsébetvárosのありのままの鼓動が聞こえる場所に、荷物を下ろしてみませんか。Agape Apartmentsは、高級な寝具よりも広さと立地を重視する旅行者のための、実用的で飾らない隠れ家です。Akácfa utcaに建つこのモダンな建物は、古き良き歴史と夜の賑わいが混在するDistric...

アンブラ ホテル

アンブラ ホテル

$$

Ambra Hotelは、District VIIの細い石畳の通りKis Diófa utcaにひっそりと佇む、賢い選択肢といえるホテルです。活気あふれるJewish Quarterのど真ん中に位置し、周囲には廃墟バーや深夜まで賑わう屋台が街の鼓動を刻んでいますが、ホテル内は37室のみの静かな隠れ家...

アナンタラ ニューヨーク パレス ブダペスト ホテル

アナンタラ ニューヨーク パレス ブダペスト ホテル

$$$

Anantara New York Palace Budapest Hotelは単なる宿泊施設ではありません。Erzsébet körútに堂々と鎮座する、19世紀の権威の象徴です。1894年、大手保険会社の壮麗な本社として建てられたこの建物は、時計塔とブロンズの悪魔像を冠し、Pest側の街並みで圧...

バロス・ホテル・バイ・メロウ・ムード・ホテルズ

バロス・ホテル・バイ・メロウ・ムード・ホテルズ

$$

洗練されたラグジュアリーよりも、街の息吹や個性を大切にするなら、Baross Hotelこそがあなたのための場所です。Baross Squareに面した19世紀後半の集合住宅(テナメント)を改装したこのホテルには、いわゆる標準的なロビーはありません。重厚な門をくぐると、そこは「gang」と呼ばれる伝...

人気のツアー・体験

おすすめのレストラン

Dohány Street Synagogue

Szimpla Kert Ruin Bar

Gozsdu Udvar

New York Café

Kazinczy Street Orthodox Synagogue

Street Art on Akácfa Street

役立つヒント

1
支払いはフォリント(HUF)で。バーでユーロで支払うと、為替レートで20%ほど損をすることがあります。
2
「中庭側(courtyard-facing)」の部屋をリクエスト。このエリアの通り沿いの窓は、眠りが浅い人には悪夢になり得ます。
3
シナゴーグでは適切な服装を。男性はキッパ(貸し出しあり)が必要で、全員が肩と膝を隠す必要があります。
4
夕食は予約を。Mazel Tov のような人気スポットは数日前から予約で埋まります。
5
BudapestGO アプリを入手。スマホで交通機関のデジタルチケットを購入・有効化する最も簡単な方法です。
6
流しのタクシーは拾わない。Bolt や Főtaxi のアプリを使って、常にメーター通りの適正料金で利用しましょう。
7
日曜のファーマーズマーケットを体験して。ベタつく床や人混みを気にせず Szimpla Kert を見学できる最高の方法です。

よくある質問

Jewish Quarterは夜間でも安全ですか?
はい、人通りが多く警察の巡回も頻繁なため、一般的には安全です。ただし、混雑した場所でのスリには注意が必要です。また、見知らぬ人に高額な店へ誘われるバー詐欺にも気をつけましょう。
空港からJewish Quarterへの行き方は?
100E Airport Express busに乗車し、AstoriaまたはDeák Ferenc térで下車します(料金は約2,200 HUF)。どちらの停留所もDistrict VIIの端に位置しています。
レストランやバーでチップを払う必要はありますか?
まずはお会計を確認してください。District VIIの多くの店では、すでに10-12%のサービス料が含まれています。含まれていない場合は、10%程度のチップを渡すのが一般的です。
日中にruin barsを訪れることはできますか?
はい、可能です!例えばSzimpla Kertは平日は15:00頃、日曜日は9:00から営業しています。日中は夜よりもはるかに静かで、独特で風変わりな内装デザインをじっくりと楽しむことができます。
ナイトライフを楽しむのに最適な通りはどこですか?
Kazinczy utcaがエリアの中心地であり、Szimpla Kertやいくつかのフードコートがあります。また、Király streetとDob streetを結ぶ通路であるGozsdu Udvarも、多くのバーで賑わっています。

当サイトでは、利便性向上のためにアナリティクスCookieを使用しています。 プライバシーポリシー