王宮地区

第1区は、独自の高度で時を刻んでいます。Várnegyedとして知られるこの台地は、Pest側の喧騒とは別世界のように感じられます。ここにはネオンサインもガラス張りのタワーもありません。その代わりに、中世の路地や「マリア・テレジア・イエロー」やミントグリーンに彩られた建物が並んでいます。石畳の道は、歩く者にスピードを落とすよう求めてくるかのようです。

南端は壮大な公的機関が中心ですが、北側の「市民の町」こそがこの地区の魂が隠れている場所です。Matthias Churchの鐘が時間を告げる中、地元の人々が城壁沿いで犬の散歩をしています。ただし、ここでの生活には少し不便さもあります。丘の上にはスーパーマーケットがほとんどありません。午前10時から午後6時までは観光客が主役ですが、宿泊客にはご褒美があります。霧に包まれた静寂な路地は、まるで19世紀の小説から飛び出してきたかのようです。よりリアルな街の鼓動を感じたいなら、麓のVízivárosへ。そこは実際の住民が買い物やコーヒーを楽しみ、19番の路面電車に乗り込む場所です。

巨大なBuda Castle (Budavári Palota) がこのエリアの目玉です。内部にはNational GalleryとHistory Museumがあります。中庭やSavoyai Terraceの散策は無料ですが、美術館の入場料は約4,000–5,000 HUFです。そこから少し歩くと、BudapestのCastle Hill地区で最も有名なコンビ、Matthias ChurchとFisherman’s Bastionが現れます。教会のジョルナイ製タイルの屋根は幾何学模様の傑作です。入場料はおよそ3,400–4,000 HUF。Bastionの有料の上層テラス（1,500 HUF）は、人混みが大嫌いでない限りスキップしても良いでしょう。下のバルコニーからも、無料で同じParliamentの絶景を楽しめます。

地下へ潜るならHospital in the Rockへ。第二次世界大戦時の救急病棟であり、冷戦時代の核シェルターでもあったこの場所は、背筋が凍るような体験を提供します。ガイド付きツアーは9,500 HUFで、地上のフェアリーテールのような景色とは対照的な厳しい歴史を物語ります。一息つくなら、西側の城壁にあるTóth Árpád sétányへ。マロニエの木々が並び、Budaの丘に沈む最高の夕日を望めます。景色を楽しみながら登りたいなら、Várkert Bazárを利用しましょう。このネオ・ルネサンス様式の庭園施設にはエスカレーターがあり、脚の疲れと時間を節約できます。

かつて城内での食事は当たり外れがありましたが、今は違います。ハンガリー料理を洗練されたスタイルで味わうなら、Fortuna u. 21の21 Hungarian Kitchenへ。ここのグヤーシュは濁りのない上品な味わいで、ワインリストも秀逸です。おばあちゃんが作るような、赤のチェックのテーブルクロスとチキンパプリカーシュを求めるなら、Fortuna u. 3のPest-Buda Bistroがおすすめ。誠実でボリュームがあり、信頼できる一軒です。

Budapestの城郭地区でデートに最適なレストランをお探しなら、Pierrotで決まりです。13世紀のパン屋を利用した店内で、秘密の庭園があり、格式も高い名店です。手軽に済ませるなら、Balta köz 4にある小さなRétesvárのシナモンシュトゥルーデルを。コーヒー好きならDísz térのKorona Cukrászdaでケーキをどうぞ。一日の締めくくりには、丘の麓、Hotel Clarkの屋上にあるLeo Rooftop Barへ。カクテルは4,500 HUFからと高めですが、そこから眺めるChain Bridgeの輝きには、1フォリントの価値さえも惜しくない美しさがあります。

このエリアのホテルは高級志向です。Hilton Budapestの立地は無敵で、1970年代の外観には好みが分かれるかもしれませんが、13世紀の修道院の跡地に建てられています。予約するならDanubeビューの部屋一択です。Parliament越しに昇る朝日は、滞在の最大の目的になります。価格は€180–€250ほどを見込んでください。

ブティックホテルなら、Országház u. 31のBaltazárがおすすめです。ヴィンテージスタイルで堅苦しさのない11の客室があります。Pest-Buda Design Hotelも素晴らしく、スイートルームにはバロック様式の梁が露出しています。これらは€130–€200程度です。洗練された大人専用の雰囲気を求めるなら、丘の麓のHotel Clarkが良いでしょう。予算重視の旅行者向けの宿は丘の上には少ないため、VízivárosにあるMonastery Boutique Hotelを検討してください。€80–€100程度で、城門まで徒歩10分です。

車でのアクセスはおすすめしません。城内は車両規制区域であり、駐車料金は非常に高額です。多くの人がClark Ádám térからSikló (Funicular) を利用しますが、片道4,500 HUFで、通常は長蛇の列ができています。これを避け、Várkert Bazárのエレベーターを使いましょう。無料で、より速く移動できます。

賢い選択はBus 16です。Deák Ferenc térから乗車し、標準チケットの料金でSzentháromság térまで連れて行ってくれます。丘の上に着いたら、あとは徒歩で。地区全体を20分で横断できます。ただし、必ずスニーカーを履いてください。中世から続く石畳は、ヒールも気分も台無しにします。川沿いに滞在しているなら、19番や41番の路面電車がBudaの他のエリアへの生命線となります。

ここはショッピングモールの街ではありません。ここでの買い物は、高級工芸品やアートが中心です。ハンガリーの歴史を刻む手書きの陶磁器ならHerend Porcelainへ。安くはありませんが、本物の価値があります。量産品ではないフォークアートをお探しなら、Magyar Kézműves Remekを探してみてください。認定された木彫りや刺繍が手に入ります。

城の近くのMemories of Hungaryは、インテリアとしても映えるお土産が見つかります。食品などの日用品は、Vienna Gate近くの小さなSparで揃います。しかし、本格的なマーケットに行きたいなら、丘を降りる必要があります。Batthyány tér Market Hallまで歩くか、Széll Kálmán tér近くのFény utca Marketへ向かってください。そこには、城内では見られない新鮮な農産物と地元の生活があります。

市内でも最も安全なエリアです。首相や大統領の官邸があるため、常に警察の目が届いています。それでも、Bus 16の車内やBastion周辺ではスリに注意してください。人混みはスリにとって格好の場所です。

本当の危険は足元にあります。石畳は滑りやすく、凹凸があります。雨の日は特に注意が必要です。また、「城内価格」にも留意してください。単純なコーヒー一杯でも、下の街より30%ほど高いことがあります。そして、住民への敬意を忘れずに。これらの歴史的な家々には実際に人が住んでいるので、真夜中に通りで大声を出すのは控えましょう。ほとんどの施設は午後6時に閉まり、午後9時以降は夕食の選択肢が激減します。早めに計画を立てるか、空腹を覚悟しておきましょう。