ホテル キャッスル ガーデン

BudaのFirst Districtは別世界です。Pest側が交通の騒音に満ちている一方で、このエリアは静寂に包まれています。城壁の西側のすぐ下に位置しており、坂を5分ほど登れば、街の中世の心臓部への入り口であるVienna Gateに到着します。Matthias ChurchやNational Archivesもすぐ目の前です。ユネスコ世界遺産に登録されている場所ですが、Lovas út周辺は住宅街のような落ち着きがあります。ネオンサインも叫び声もなく、歴史的なヴィラと木陰の道が続くのみです。しかし、不便な場所にあるわけではありません。坂を下れば10分でSzéll Kálmán térに到着します。ここは主要な交通の要所で、地下鉄M2線に乗れば川を渡ってParliamentへ、路面電車の4番・6番に乗れば市内を一周できます。眠る時は完全な静寂を、遊びたい時は街の喧騒へ簡単にアクセスできる、まさに「両方のいいとこ取り」ができる場所です。

よくあるホテルの殺風景で寂しいダイニングルームのことは忘れてください。Riso Ristorante & Terraceは、それ自体が訪れる価値のある場所です。ここでは、長いランチを楽しむ地元の人々や、薪窯のピザオーブンの周りに集まる家族連れの姿が見られます。香ばしい生地が焼ける香りが常に漂っています。朝食は、活気ある同じスペースで、新鮮なペストリーや温かいコンチネンタル料理が提供されます。しかし、真の主役は庭園です。段々状になった緑の逃避行先は、市街地から何マイルも離れたような気分にさせてくれます。小さな遊び場もあるので、子供たちが遊んでいる間にゆっくりとワインを楽しむこともできます。館内のロビーバーは控えめで心地よく、城の丘へ向かう前のエスプレッソや、ボリュームのあるハンガリー料理の後の食後酒を楽しむのに最適です。派手さはありませんが、すべてが「ちょうどいい」のです。廊下のようなホテルではなく、家のような温もりを感じるBudapestのブティックホテルを探しているなら、ここが最適です。