Little Princess Statue

ハンガリー芸術界の巨匠László Martonは、1972年にオリジナルの50センチの小像を制作しました。モデルとなったのは、彼の長女であるÉvikeです。彼女はバスローブをマント代わりに羽織り、父親が作ってくれた新聞紙の王冠を被って、Tabán公園や自宅の庭を走り回って遊んでいたといいます。そのオリジナルの作品は、現在はHungarian National Galleryに所蔵されています。

プロムナードにある等身大のバージョンが登場したのは1990年のこと。それは完璧なタイミングでした。共産主義が崩壊し、街の象徴はイデオロギー的な巨人から、日常を祝うアートへと移り変わっていった時期だったからです。この試みは見事に成功し、この像は瞬く間に街のアイコンとなりました。もし彼女に見覚えがあるなら、他の場所で目にしているかもしれません。現在ではMartonの故郷であるTapolcaや、遠く離れた東京にもレプリカが設置されています。

この作品の素晴らしさは、László Martonが「退屈な博物館の遺物」のような外観を巧みに避けた点にあります。彼は印象派的なタッチを用いました。近くで見ると、ブロンズには道具の跡や荒い質感が残されているのがわかります。バスローブの重みや、少しくたっとした質感は驚くほどリアルです。そして、新聞紙で作られた儚い王冠が金属で永遠のものとされている。これは、あっという間に過ぎ去ってしまう子供時代への静かなオマージュなのです。

Martonは石の台座を一切使いませんでした。彼女を直接柵に固定することで、アートを街の風景の一部へと溶け込ませたのです。路面電車の線路に向かって投げ出された足は、台座に固定された像にはない自由さを感じさせます。彼女はただ見られるだけの存在ではありません。彼女もまた、街を見つめているのです。彼女の視線に誘われてDanubeの向こうの城へと目を向ければ、街全体がひとつの展示品であるかのように感じられるでしょう。

そして特筆すべきは、そのパティナ（古色）です。数十年にわたる川の空気がブロンズを深い茶色に変えましたが、膝だけは別です。長年にわたり何千人もの手で磨かれ、そこだけが鮮やかな金色に輝いています。それは、ここを訪れたすべての人々の記録でもあります。単なる金属の塊ではなく、人々の思い出が共有される体験へと昇華されているのです。

最高の1枚を撮りたいなら、彼女の背後に回ってみてください。王女の視線の先にDanubeがあり、背景の中央にBuda Palaceのドームが収まるようにフレーミングしましょう。本物の宮殿を見つめながら王族になることを夢見る子供という、この物語のすべてを1枚に凝縮できます。

ここではタイミングがすべてです。ゴールデンアワーは格別。太陽がBudaの丘に沈む頃、空は紫に染まり、Pest側が輝き始めます。黄色いTram No. 2が数分おきに通過するので、シャッターチャンスを合わせれば、ブロンズ像の後ろにBudapestらしい色彩のラインを添えることができます。暗くなってからもカメラを仕舞わないでください。Chain Bridgeと城がライトアップされると、キラキラと輝く夜景に浮かぶ少女のシルエットは、筆舌に尽くしがたい美しさになります。

鉄柵のリズムを活かした横顔のショットも面白いでしょう。曇り空の日でも心配はいりません。フラットな光は、新聞紙の王冠のディテールやローブの折り目をより鮮明に際立たせてくれます。像は腰の高さにあるので、三脚は不要です。身を乗り出して、さまざまな角度から試してみてください。

あなたが立っているのはDunakorzóです。この川沿いのエリアは、1800年代からBudapestで「流行の先端」が集まる場所でした。像のすぐ後ろにはVigadó SquareとPesti Vigadóがあります。ハンガリー・ロマン主義様式の傑作であるこの建物は、圧倒的な存在感を放っています。周辺では市場が開かれたり、ストリートミュージシャンが演奏していたりと、常に活気に満ちています。北へ5分歩けばChain Bridge、南へ向かえばElizabeth Bridgeや歴史あるInner City Parish Churchに到着します。

この場所からの眺望こそ、人々がこの街に惹かれる理由です。ユネスコ世界遺産に登録されているCastle Hill地区を特等席から眺めることができ、Royal Palace、Matthias Churchの尖塔、Fisherman’s Bastionの白い塔を遮るものなく一望できます。

時折聞こえてくる、黄色い路面電車の走行音にも耳を傾けてみてください。足元を走るTram No. 2は、「世界で最も美しい路面電車の路線」のひとつに数えられます。周辺にはMarriottやInterContinentalといった高級ホテルが立ち並びますが、プロムナード自体はとても開放的です。地元のジョギング愛好家や犬の散歩をする人々が観光客と混じり合う、まさに「街のリビングルーム」のような場所です。