
グラーベンとコールマルクト
ランドマーク
スポットの詳細
単なるショッピングエリアだと思わないでください。歩行者天国であるGrabenとKohlmarktを歩くことは、帝都ViennaのDNAに深く触れる体験です。ここは普通の商店街ではありません。かつてハプスブルク家の人々が練り歩き、現在は高級ブランドが華麗な店構えを競い合う、石畳の「黄金のU字(ゴールデンU)」と呼ばれるエリアです。まずはGrabenから始めましょう。その名は「溝」を意味し、かつてローマ時代の堀だったことに由来しますが、現在の姿にどんよりした雰囲気は微塵もありません。19世紀の壮麗な建物に囲まれ、中央には金箔が施されたPestsäule(ペスト記念柱)がそびえる、陽光降り注ぐ広大なステージのようです。テラス席に座り、Melangeを注文して、行き交う人々を眺めてみてください。値段は張りますが、人間観察のスポットとしては最高級です。交差点に着いたら、Kohlmarktへと曲がります。かつては荒々しい炭市場(コールマルクト)でしたが、今は高級ブティックが立ち並び、その視線の先にはHofburg Palaceの緑のドームが鎮座する、きらびやかな回廊となっています。あちこちで「K.u.K.」の文字を目にするでしょう。これはかつての「帝室・王室御用達」を意味しています。時計に大金を投じるためでも、アールヌーボー様式のファサードを眺めるためだけでも、この通りは街の「リビングルーム」のような存在です。入場は無料で、24時間開放されており、この街を知る上で欠かせない場所です。
写真









歴史と重要性

GrabenとKohlmarktの歴史は、Vindobonaと呼ばれたローマ軍の宿営地の端から始まりました。12世紀、レオポルト5世がイングランド王リチャード1世を誘拐して得た莫大な身代金を使い、ローマ時代の堀を埋め立てたことで、今日のような広い通りが誕生しました。1255年までに、Kohlmarktは木材や炭の取引拠点となりました。しかし、Hofburg Palaceが拡張されるにつれ、この界隈は洗練されていきました。炭売りたちは姿を消し、皇帝の寵愛を競う一流の宝石商や仕立て屋が取って代わりました。Grabenは1974年にVienna初の歩行者天国となり、都市における現代的で歩きやすい中心部のスタンダードを築きました。
建築について

ここは単に美しい散歩道ではありません。ヨーロッパのデザインを学ぶ短期集中コースのような場所です。GrabenにあるPestsäuleに注目してください。1679年のペスト終焉を記念してレオポルト1世が建立した、躍動感あふれるバロック様式の記念柱です。金箔が施され、混沌としていながらも華麗です。近くのGraben 10にあるAnkerhausは、ガラス張りの屋根裏部屋を備えたOtto Wagnerの初期アールヌーボー様式を見せてくれます。しかし、Kohlmarktの端、MichaelerplatzにあるLooshausも見逃せません。1910年にAdolf Loosが建てた際、窓の装飾がないその姿は街の人々を愕然とさせました。皇帝フランツ・ヨーゼフ1世はこの建物をひどく嫌い、「眉毛のない家」を見なくて済むよう、宮殿のカーテンを閉め切っていたと言われています。現在ではモダニズムの傑作とされています。これらのランドマークの間には、16世紀の噴水からGraben 11のPalais Bartolotti-Partenfeldまで、バロックのドラマと20世紀の反逆精神が凝縮されています。
周辺エリア

ここはViennaのまさに中心、第1区です。Grabenを南東に歩けば、街の象徴であるSt. Stephen's Cathedral(シュテファン大聖堂)の鋭いゴシック様式の尖塔に突き当たります。反対方向へ進めば、KohlmarktがHofburg Palaceへと続く壮大なアプローチとなります。ここにはSisi MuseumやSpanish Riding Schoolがあります。メインストリートだけに留まらず、Jungferngässchenの路地に入ってSt. Peter's Church(ペーター教会)を探してみてください。ローマのサン・ピエトロ大聖堂をモデルにしたバロック様式の教会で、内部で行われるオルガンコンサートは無料のことも多いです。このあたりの脇道はワインセラーや昔ながらのコーヒーハウスが迷路のように入り組んでおり、GrabenやKohlmarktのメインルートが混雑してきた時の静かな避難所となります。
フォトガイド

早めに行きましょう。午前10時を過ぎると、配送トラックやツアー団体が構図に入り込んでしまいます。最高のショットを撮るなら、GrabenとKohlmarktの交差点に立ち、Hofburg Palaceのドームにレンズを向けてください。完璧な帝国の景色が撮れます。Pestsäule(ペスト記念柱)は少し厄介です。真昼の太陽は細部を平坦に見せてしまいます。光が頂上の金箔を照らすゴールデンアワーを待ちましょう。雨が降ってもがっかりしないでください。濡れた石畳がショップの明かりを美しく反射します。12月になると状況は一変します。Grabenには巨大なクリスタルのシャンデリアが吊るされ、Kohlmarktは白い光のキャノピーの下で輝きます。三脚を使い、鮮やかなクリスマスのディスプレイを背景に、行き交う人々の動きを捉えてみてください。Demelのような高級店のショーウィンドウも、接写する価値があります。
付近のツアー・体験
グラーベンとコールマルクト 周辺から出発する、人気の高いツアーや体験。
experience
concert
walking tour
food tour知っておきたい訪問のヒント
Cafe Demel:単なるベーカリーではなく、歴史的建造物です。中に入って、ガラス越しにパティシエの手仕事を見学しましょう。Sachertorteを注文するのをお忘れなく。
上を見上げる:1階部分は現代的なガラス張りですが、上層階には純粋な歴史が刻まれています。Otto Wagnerによる黄金のモチーフを探してみてください。
ホリデーの魔法:12月の夜に訪れてください。Grabenに吊るされた巨大なシャンデリアは、ヨーロッパで最高のクリスマスイルミネーションの一つです。
隠れた中庭:アーチ道の中を覗いてみましょう。多くはGraben 30の中庭のような静かなスポットへと続いています。
早朝の散歩:建築物だけを独り占めしたいなら、午前8時までに向かいましょう。街がまだ眠りから覚める前の静寂を楽しめます。
おすすめの時期・時間帯
"午前中は写真撮影や静かな散歩に最適です。夕方は雰囲気を楽しむ時間です。ショップのウィンドウやHofburg Palaceのドームに明かりが灯る夕暮れ時に訪れてみてください。"
周辺のホテル

徒歩2分 (165m)
フィンランド式サウナとバイオサナリウムを備えた250平方メートルのSpa World Comfort · スタジオEinwallerが再解釈した21世紀のバロックとアートデコが調和するインテリア
料金 ¥42,640/泊

徒歩2分 (178m)
かつての銀行の金庫室内に造られた15メートルの屋内スイミングプール · 歴史的な大窓口ホールを改装した壮麗なThe Bank Brasserie & Bar
料金 ¥114,800/泊

徒歩3分 (203m)
保存された金庫室を持つ、細部まで修復された1914年築の銀行建築を利用 · 本格的なオーストリア料理を提供する、宿泊者限定のDie Zwölfレストラン&バー
料金 ¥36,080/泊
周辺のレストラン

ユリウス・マインル・アム・グラーベン
多国籍料理 ファインダイニング • ファインダイニング
赤いフェズ帽のロゴをただ通り過ぎてはいけません。1階(地上階)は高級デリが並ぶ賑やかな空間ですが、Julius Meinl am Grabenの2階(1st f...

Zum Schwarzen Kameel
多国籍料理 ファインダイニング • ファインダイニング
堅苦しい美術館は後回しにしましょう。Viennaの歴史を味わいたいなら、Bognergasse 5へ向かってください。1618年にJohan Baptist C...

ザ・バンク ブラッスリー&バー
多国籍料理 ファインダイニング • 高級
単に食事を楽しむためだけではなく、Viennaの歴史が刻まれた金庫室の中で食事をするという体験のために訪れてください。Park Hyatt Vienna内に位置...
