Budapest Christmas Markets (Advent Basilica & Vörösmarty Classic Xmas)
クリスマスマーケット
イベント概要
Budapestは、11月中旬から元日にかけて冬一色に染まります。中心となるのはDistrict Vにある2つの主要なマーケットです。Vörösmarty Classic XmasはVáci utcaの端に位置し、木製の屋台や焼き栗の香りが漂う19世紀のエレガントな雰囲気を醸し出しています。伝統を重んじるならこちらがおすすめ。chimney cakeを片手に、フォークバンドの演奏を聴きながら散策しましょう。より洗練された雰囲気を楽しむなら、徒歩10分のSt. Stephen's SquareにあるAdvent Basilicaへ。ここはBudapest、そしてヨーロッパで最高のクリスマスマーケットに何度も選ばれています。巨大な聖堂を背景にハイテクな3Dプロジェクションマッピングが映し出され、中央の輝くツリーの周りにはスケートリンクが設置されます。2つの拠点を結ぶFashion Streetには大規模なイルミネーションが施されています。安っぽいプラスチック製品は一切ありません。厳格な審査制度により、並んでいる陶器のボウルや革のベルトはすべて本物のハンガリーの工芸品です。
歴史
Budapestで近代的なクリスマスマーケットが始まったのは1998年です。Vörösmarty Squareが最初に、安物ではなく品質を重視する方針を打ち出し、大量生産された輸入品を禁止しました。この試みは成功を収め、2011年には伝統に現代的な輝きを加えるべくAdvent Basilicaマーケットがオープンしました。環境に配慮したスケートリンクや、今や有名となった聖堂正面へのプロジェクションマッピングが導入されました。以来、Basilicaのイベントは数々の賞を総なめにし、2020年、2022年、2023年、2024年にヨーロッパ第1位に輝きました。今や単なる地元の祭典ではなく、本物の職人技に焦点を当てた世界的な冬の目的地となっています。
グルメとドリンク
ハンガリーの冬の料理は、濃厚で塩気が効いており、寒さにぴったりです。まずはLángos（ラーンゴーシュ）から始めましょう。揚げた生地にニンニクを塗り、サワークリームとチーズをたっぷりのせた一品です。軽食ではなく、しっかり食べたいならTöltött Káposzta（ロールキャベツ）や、スパイシーなMangalica（マンガリッツァ）豚のソーセージを。勇気があるなら、地元の人気メニューである雄鶏の睾丸シチューに挑戦してみてください。飲み物はForralt Bor（ホットワイン）で。赤、白、ロゼがどこでも楽しめます。もっと強いお酒が欲しいなら、フルーツブランデーのPálinka（パーリンカ）をどうぞ。ただし、価格は地元のパブより高めなので注意が必要です。2023年以降、すべての大きな屋台で約1600 HUF（約4ユーロ）の固定価格メニューの提供が義務付けられています。ワイン代を節約したいなら、この予算重視のサインを探してください。
ショッピングと工芸品
ここは、本当に喜ばれるギフトが見つかる場所です。Vörösmarty Squareのマーケットに出店するすべての業者は、ハンガリー民俗芸術協会の審査を受けています。つまり、本物を購入できるということです。ユネスコ無形文化遺産にも登録されている伝統的な藍染生地「kékfestő」を探してみてください。陶器や手彫りの木製スプーンも至る所にありますが、どれも高品質です。子供たちには、繊細なアイシングで装飾された「mézeskalács」（ジンジャーブレッドハート）を。また、押し花のジュエリーやクールなグラフィックプリントなど、現代的なアイテムも見つかります。古き良きフォークロアと新しいBudapestのデザインが見事に融合しており、安っぽいマグネットなどは一切ありません。
ライトショーとエンターテインメント
St. Stephen's Basilicaの3Dライトショーは見逃せません。17:30から30分おきに、聖堂が巨大なスクリーンへと変わり、アニメーションの物語が映し出されます。観覧は無料で、その迫力に圧倒されるはずです。広場の後方に立つと、全体がよく見えます。一方、Vörösmarty Squareにはステージがあり、毎日ジャズや民族音楽のライブ演奏が行われています。会場のエネルギーは最高です。Basilicaのスケートリンクは子供なら無料（または少額のレンタル料）で利用でき、親たちはホットワインを手にその様子を見守っています。日曜日に訪れるなら、巨大なアドベントリースへの献灯式を見てみましょう。喧騒の中にある、静かでローカルなひとときです。
アクセス
公共交通機関
Vörösmarty Squareへ：地下鉄M1線（Yellow Line）で終点の「Vörösmarty tér」下車。Basilicaへ：地下鉄M3線（Blue Line）の「Arany János utca」下車、または「Deák Ferenc tér」（地下鉄M1, M2, M3）から徒歩5分。路面電車Tram 2の「Vigadó tér」停留所も近くにあります。
車で
District 5での駐車場探しは非常に困難で高額です。地下鉄の終点駅（KelenföldやMexikói útなど）にあるパーク＆ライド施設を利用してください。地下駐車場はLiberty Square garageが最も近いです。
タクシー/配車
流しのタクシーは利用せず、BoltアプリまたはFőtaxiを利用してください。Deák Ferenc térで降車すると、両方のマーケットへ最も簡単にアクセスできます。
ヒント
- •2つのマーケット間はDeák Ferenc utca経由で徒歩わずか5〜7分です。
- •地下鉄M1線自体が歴史的なアトラクションです。ぜひこれに乗って会場へ向かってください。
開催場所
会場
Vörösmarty Square & St. Stephen's Basilica
住所
Vörösmarty tér, 1051 Budapest
役立つ情報
ほとんどの屋台はキャッシュレス化されています。クレジットカードを持参し、小さな工芸品店用に少額のHUF（ハンガリー・フォリント）を用意しておきましょう。
Basilicaの3Dショーは日没後、30分おきに開催されます。17
30の回が特におすすめです。
ホットワインのマグカップにはデポジット（300-400 HUF）が必要です。返却して現金を受け取るか、お土産として持ち帰りましょう。
月曜日と火曜日は比較的空いています。混雑を避けたいなら、金曜の夜は絶対に避けるべきです。
フードスタンドでは1600 HUFの義務的なセットメニューを探してください。District Vで最もお得な食事です。
ギャラリー
