
マルギット島
公園
スポットの詳細
BudaとPestの活気あふれる街並みの間、Danubeに浮かぶMargit-sziget(Margaret Island)は、まさに都会のオアシスです。全長2.5キロメートルにわたるこの緑地は、嬉しいことに一般車両の通行が禁止されており、Grand Boulevardの喧騒から逃れるには最高の場所です。外周をジョギングしたり、巨大なプラタナスの木の下でくつろいだりする地元の人々の姿が見られますが、単に昼寝をする以上の魅力がここにはあります。島内には、静かな雰囲気を損なうことなく、中世の遺跡、整えられた庭園、そしてサーマルバス・コンプレックスが凝縮されています。Musical Fountainでの音楽と水のショーから、木々の間にそびえ立つアール・ヌーヴォー様式のWater Towerまで、ここはBudapestの人々が休息を求めて訪れる場所です。トラックで汗を流すのも、Palatinus Strandの温泉に浸かるのも自由ですが、ここでの時間の流れはあくまで「スロー」です。
歴史と重要性
13世紀、この島は「ウサギの島」と呼ばれていました。しかし、1241年にモンゴル軍がハンガリーを席巻した後、King Béla IVはある必死の誓いを立てました。もし王国が生き残れば、娘のMargaretを教会に捧げるというものです。王はその約束を守り、Margaret王女は9歳で島内のドミニコ会修道院に入り、1270年に亡くなるまでそこで過ごしました。後に島は彼女の名を冠するようになりましたが、常に平和な公園だったわけではありません。オスマン帝国占領下では、宗教的な建物は取り壊され、ハレムとなりました。1908年に王室の私有地から公共の公園となり、1901年にMargaret Bridgeの連絡橋が開通するまでは、ボートでしかアクセスできない場所でした。
見どころとアクティビティ

この島は、洗練された庭園と歴史的な遺跡が融合した場所です。まずは南端にあるMusical Fountainへ。ここでは毎時、クラシックの名曲に合わせて水が踊ります。北へ向かうと、ユネスコ保護対象のWater Towerが見えてきます。1911年に建てられたこの八角形のランドマークでは展示会が開催されますが、一番の魅力はバルコニーからの360度のパノラマビューです。そのすぐ隣にあるOpen-Air Theatreでは、夏の間、星空の下で大規模なオペラ公演が行われます。舗装された道だけでなく、公園の中央にも足を運んでみてください。ドミニコ会修道院の遺跡とSaint Margaretの墓があり、都会とは思えない静かで情緒あるスポットです。休憩が必要なら、春後半に見頃を迎えるバラ園や、北端にある魚の泳ぐ池と温泉の滝がある日本庭園がおすすめです。ちょっと変わった無料の寄り道スポットなら、1950年代から続くVadaskert Mini Zoo(ミニ動物園)でダマジカやクジャクを眺めるのも良いでしょう。
季節のハイライト

Margit-szigetを訪れるのに最高の季節は、間違いなく春です。花壇は瑞々しく、バラ園も咲き誇り、ハンガリー特有の湿気に悩まされることもありません。7月と8月になると、島は巨大なレジャーハブへと変貌します。Palatinus Bathは波のプールを楽しむ家族連れで賑わい、Open-Air Theatreのスケジュールも本格化します。夏の夜の噴水ショーは素晴らしいですが、混雑は覚悟してください。秋は写真愛好家のための季節です。古木が黄金色や錆色に染まり、Danubeから立ち上る霧が中世の遺跡に幻想的な雰囲気を与えます。冬は静かです。ほとんどのアトラクションは閉鎖されますが、氷点下の風の中でも、ラバー素材のランニングトラックは地元の人々で賑わっています。
ファミリー向けアクティビティ
ここはBudapestで最も子供連れに優しいスポットです。定番のアクティビティは「bringóhintó」のレンタルです。この赤い複数人乗りのペダル式カートは、ここを訪れる際の通過儀礼のようなものです。操作には少しコツがいりますが、2.5kmの島をグループで移動するには最適です。楽をしたいなら、噴水の近くで電動ミニカーを借りることもできます。水遊びなら、Palatinus Strandへ向かいましょう。市内で最初の屋外プールとして誕生した場所で、巨大なスライダーやアドベンチャープールがあり、今でも子供たちに一番人気です。予算を抑えたいなら、ピクニックの準備をしていきましょう。芝生は広大で、Mini Zoo(ミニ動物園)は入場無料です。フォリントをあまり使わずに、午後をまるごと楽しむことができます。
付近のツアー・体験
マルギット島 周辺から出発する、人気の高いツアーや体験。
river cruise
river cruise知っておきたい訪問のヒント
Bringóhintó(四輪自転車)を借りる:このペダル式の乗り物は、島を巡る定番のスタイルです。南側の入り口付近でレンタルして、サイクリングを楽しみましょう。
噴水ショーを鑑賞:水と音楽のショーは毎時ちょうどに始まります。夜にはライトアップされるので、暗くなってからもおすすめです。
外周をランニング:島を囲む5.3kmのラバー加工されたトラックは、地元ランナーに大人気です。平坦で膝に優しく、Parliamentの素晴らしい景色を楽しめます。
水着を持参:夏に訪れるなら、Palatinus Strandの温泉プールやスライダーを楽しむために水着を忘れずに。
静けさを求めて北へ:Margaret Bridgeに近い南端は混雑します。落ち着いた雰囲気を楽しむなら、Árpád Bridge近くの日本庭園の方へ歩いてみてください。
おすすめの時期・時間帯
"庭園が美しい5月か6月、あるいはMusical Fountainのライトアップが見られる夏の夕暮れ時がおすすめです。"
周辺のホテル
よくある質問
公共交通機関で Margit-sziget へ行くにはどうすればよいですか?
Margit-sziget の花々を見るのに最適な時期はいつですか?
Margit-sziget 内にレストランやカフェはありますか?
Margit-sziget で必見の歴史的遺跡は何ですか?
Margit-sziget で最高のフォトスポットはどこですか?
Margit-sziget で自転車やカートを借りることはできますか?
Margit-sziget への日帰り旅行には何を持っていくべきですか?
Margit-sziget 内へ車の乗り入れはできますか?
マルギット島の営業時間は?
マルギット島の入場料はいくらですか?
マルギット島の所要時間はどのくらいですか?
マルギット島は車椅子で利用できますか?
基本情報

周辺エリア
District XIII: ウーイリポートヴァーロシュ&アンジャルフェルド
ガイドを読む


