
Miłość nad Dunajem: Wyjątkowy romantyczny wypad do Budapest
Zapomnij o banałach o „Paryżu Wschodu”. Budapest zamienia francuski szyk na nastrojowy, złoty blask, który jest znacznie ciekawszy. Danube przecina miasto na pół, dając wybór między cichymi, bajkowymi wzgórzami Buda a tętniącym życiem, kofeinowym rytmem Pest. Możecie dzielić cichą chwilę pod arkadami Halászbástya o świcie lub sączyć drinki na porośniętym roślinnością dziedzińcu ruin baru. To miasto stworzone do długich spacerów. Między secesyjnymi łaźniami termalnymi a panoramą, która po zachodzie słońca lśni jak plan filmowy, trudno nie ulec zachwytowi. Ominęliśmy pułapki turystyczne na Váci utca, by odnaleźć boczne uliczki i miejsca na dachach, gdzie miasto naprawdę staje się wasze.
Zdjęcia
Złota godzina: Castle Hill i Bastion

Zacznijcie po stronie Buda. Tu czas płynie wolniej. Omińcie kolejkę Funicular z 1870 roku na Clark Ádám Square – to magnes na turystów, a przejazd trwa zaledwie trzy minuty. Zamiast tego przejdźcie się krętymi, zadrzewionymi ścieżkami. Jest to bezpłatne, a radosne wyczekiwanie nadaje spacerowi smaku. Waszym celem jest Halászbástya. Cieszy się sławą nie bez powodu, ale w południe tłumy bywają nie do zniesienia. Dotrzyjcie tam o wschodzie słońca. Jeśli się spóźnicie, pójdźcie tuż przed zachodem. Zapłaćcie 1,200 HUF za wejście na górne wieżyczki; dodatkowa przestrzeń jest warta każdej monety, gdy budynek Parlamentu zaczyna błyszczeć złotem po drugiej stronie wody. Następnie porzućcie widoki na rzekę i skierujcie się na Tóth Árpád sétány. Ta promenada biegnie wzdłuż zachodnich murów i wiosną pachnie kwiatami wiśni. To tutaj lokalsi uciekają od zgiełku. Zakończcie spacer w Ruszwurm Cukrászda na Szentháromság utca. Cukiernia działa od 1827 roku. Zamówcie „Ruszwurm krémes”, puszyste ciastko z grubą warstwą kremu waniliowego, i jeśli to możliwe, zajmijcie jeden z malutkich stolików w stylu biedermeier.
Termalny romans: Nocne kąpiele w Rudas

Budapest jest pełen uzdrowisk, ale nie wybierajcie automatycznie Széchenyi. Jest wspaniałe, ale często przypomina zatłoczoną siłownię. Zamiast tego udajcie się do Rudas u podnóża Gellért Hill. Sercem obiektu są XVI-wieczne łaźnie tureckie z ogromną kamienną kopułą i smugami światła przebijającymi się przez pył. Jest tu wilgotno, ciemno i nastrojowo – jak w kapsule czasu. W tygodniu kobiety i mężczyźni często korzystają z łaźni oddzielnie, więc celujcie w weekend, kiedy kąpiele są koedukacyjne. Prawdziwym hitem jest nowoczesne skrzydło na piętrze. Na dachu znajduje się okrągły basen termalny. Siedzenie w wodzie o temperaturze 36 stopni i patrzenie przez Danube na światła miasta to bezsprzecznie najlepszy widok w mieście. W piątki i soboty łaźnie są otwarte na „Nocne kąpiele” od 10:00 PM do 3:00 AM. Kosztuje to około 12,600 HUF. Unoszenie się na wodzie pod gwiazdami, gdy w pobliżu mruczy Elizabeth Bridge, jest warte każdego forinta.
Kolacja z dramatyzmem: Dachy i sekretne ogrody

Kolacja w Budapest to zazwyczaj wybór między surowym klimatem a blichtrem. Dla widoków zarezerwujcie High Note SkyBar w Aria Hotel. Nie tylko patrzycie na miasto; jesteście na poziomie wzroku z masywną kopułą St. Stephen’s Basilica. Jest wystarczająco blisko, by dostrzec mimikę posągów. Poproście o stolik w jednej z dwóch wież panoramicznych. Nie jest tanio, ale drinki są wyśmienite. Jeśli wolicie więcej zieleni, wybierzcie Twentysix na Király utca. To ogromna wewnętrzna dżungla, w której przez cały rok panuje stała temperatura 26°C. Menu jest śródziemnomorskie – zamówcie pieczonego kalafiora i butelkę wytrawnego białego wina Tokaj. Na bardziej klasyczną okazję znajdźcie Pierrot w Castle District. To XIII-wieczna piekarnia zamieniona w restaurację z ukrytym ogrodem otoczonym murem i pianistą, który wie, kiedy pozostać w tle. Jest staroświecko, wykwintnie i bardzo prywatnie.
Rzeka świateł: Wieczorne promenady

Danube zmienia się po zachodzie słońca. Széchenyi Lánchíd jest ponownie otwarty dla pieszych i warto z niego skorzystać. Zacznijcie przy secesyjnym Gresham Palace po stronie Pest i idźcie w stronę tunelu pod Buda. Wiatr znad wody bywa chłodny, ale widok na oświetlony zamek jest bezkonkurencyjny. Nie zawracajcie sobie jednak głowy wielkimi statkami z bufetem. Są głośne, a jedzenie przeciętne. Jeśli chcecie poczuć rzekę, zarezerwujcie Legenda City Cruises. Ich łodzie są w całości przeszklone, więc możecie podziwiać wieże Parlamentu bez walki o miejsce przy barierce. Wolicie zostać na lądzie? Przejdźcie się promenadą Dunakorzó po stronie Pest. Znajdźcie sprzedawcę oferującego Kürtőskalács, wybierzcie ten obtoczony w orzechach włoskich i znajdźcie ławkę. Obserwujcie żółte tramwaje mknące obok, podczas gdy ruch na rzece powoli zamiera.
Ucieczki na wyspę i ukryte dziedzińce

Wsiądźcie w tramwaj linii 4 lub 6, wysiądźcie na środku Margaret Bridge i wejdźcie na Margitsziget. To wolne od samochodów zielone płuca w sercu rzeki. Wypożyczcie „bringóhintó”, zabawny dwuosobowy pojazd pedałowy, i przejedźcie pętlę o długości 5.3km. Udajcie się na północny cypel do Japanese Garden. Jest tam cicho, pełno żółwi i można poczuć się, jakby miasto było kilometry stąd. Grająca fontanna przy wejściu jest nieco kiczowata, ale oglądanie tańczącej wody w rytm Vivaldiego, siedząc na trawie, to świetny sposób na relaks. Później zajrzyjcie do dzielnicy żydowskiej do Mazel Tov. To ruin bar w wersji premium: ściany porośnięte bluszczem, nastrojowe lampki i szklany dach. To idealne miejsce na długi lunch z szakszuką i świeżą lemoniadą. Jeśli będzie zbyt tłoczno, schrońcie się w Károlyi Garden w District V. To otoczony murem pałacowy ogród, gdzie miejscowi przychodzą czytać i rozmawiać szeptem. Bez tłumów, bez hałasu. Po prostu idealna, zadbana oaza.
Wskazówki praktyczne
- 1Unikaj bankomatów Euronet. Mają fatalne kursy wymiany. Korzystaj z bankomatów bankowych, takich jak OTP lub Erste, i zawsze wybieraj rozliczenie w HUF.
- 2Kasuj bilety komunikacji miejskiej. Kontrolerzy są wszędzie i nie obchodzi ich, że jesteś turystą. Użyj aplikacji BudapestGO, by uniknąć papierowych biletów.
- 3Napiwki wynoszą 10-15%. Nie zostawiaj gotówki na stole; podaj kelnerowi kwotę całkowitą, zanim przyłoży kartę do terminala. To lokalny zwyczaj.
- 4Woda z kranu jest doskonała. Nie marnuj pieniędzy na plastikowe butelki. Napełniaj je przy publicznych fontannach na Castle Hill.
- 5Zapomnij o drogich taksówkach. Tramwaj 4/6 kursuje 24/7 wzdłuż Grand Boulevard. W innych przypadkach idealnie sprawdzą się autobusy nocne z serii „9”.
- 6Nigdy nie łap taksówki na ulicy. Użyj aplikacji Bolt lub zadzwoń do Főtaxi (+36 1 222 2222). Otrzymasz uczciwą cenę i pewny przejazd.
- 7Rezerwuj z wyprzedzeniem. Jeśli chcesz stolik w High Note, Pierrot lub Mazel Tov w weekend, zadzwoń co najmniej 10 dni wcześniej.
- 8Z lotniska jedź autobusem 100E. Kosztuje 2,200 HUF, jedzie prosto do Deák Ferenc tér i jest lepszy niż stanie w korkach w taksówce za 10,000 HUF.
- 9Niedziela jest od odpoczynku, nie od zakupów. Większość sklepów zamyka się wcześnie lub jest nieczynna. Muzea i restauracje działają normalnie.
Najważniejsze atrakcje

Termy Rudas
Rudas Baths to miejsce, w którym XVI-wieczny osmański charakter zderza się z nowoczesnym szkłem XXI wieku. Znajdziesz je u stóp Gellért Hill, zaledwie krótki sp

Małgorzaty Wyspa
Unosząca się na falach Danube, pomiędzy tętniącymi życiem ulicami Buda i Pest, Margit-sziget (Wyspa Małgorzaty) to prawdziwe płuca miasta. Ten 2,5-kilometrowy p

Szimpla Kert
Wejście do Szimpla Kert przypomina wkroczenie w gorączkowy sen pełen XX-wiecznych rupieci. To nie jest zwykły pub; to punkt zerowy dla wszystkich ruin barów w B
Gdzie zjeść

0,75 Basilica wine bar i bistro
Położony bezpośrednio przy Szent István tér, 0,75 Basilica WINE BAR & BISTRO oferuje najlepsze miejsca do podziwiania St. Stephen’s. To wyrafinowane rodzeństwo

21 Hungarian Kitchen
Położona na Castle Hill restauracja 21 Hungarian Kitchen to doskonałe antidotum na pułapki turystyczne otaczające Fisherman’s Bastion. To nie jest ciężka, przes

Restauracja włoska Ape Regina
Zapomnij o smutnych, letnich bufetach ze swoich koszmarów. Położona przy Podmaniczky utca, niedaleko stacji Nyugati, restauracja Ape Regina Italian Restaurant z
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy najlepiej zaplanować romantyczną podróż do Budapest?
Czy Budapest jest drogim miastem dla par?
Czy można odwiedzić łaźnie termalne w nocy?
Czy Citadella jest otwarta dla zwiedzających?
Czy w restauracjach w Budapest trzeba dawać napiwki?
Jaki dress code obowiązuje w restauracjach?
Powiązane przewodniki
- Budapest w 24 godziny: Opowieść o dwóch miastach
- Idealne 3 dni w Budapest: lokalny przewodnik po łaźniach, ruin barach i imperialnym blichtrze
- Budapest w 5 dni: Najlepszy lokalny przewodnik po Perle Dunaju
- Budapest niskim kosztem: lokalny przewodnik po oszczędzaniu forintów
- Budapest z dziećmi: Przewodnik lokalnego mieszkańca po rodzinnej przygodzie
- Budapest bez barier: Przewodnik po dostępności Perły Dunaju
- Z lotniska w Budapeszcie do centrum: Przewodnik lokalny, jak dotrzeć sprawnie
- Złote dni i jesienne noce: Kompletny przewodnik po jesiennym Budapeszcie
Planer Dnia
Wybierz swoje zainteresowania. My ułożymy Twój dzień.
WypróbujTagi
Miejsca w Budapest
Powiązane atrakcje, hotele i nie tylko.