Budapestの緊急連絡先とサービス：現地のセーフティネット

まず、112という番号を覚えてください。これは警察、救急、消防につながるEU共通の番号です。オペレーターは英語とドイツ語を話せるため、ハンガリー語ができなくてもパニックになる必要はありません。ただし、これは命に関わる緊急事態専用です。保留になっても切らずに待ってください。命に別条はないものの、高熱や激しい腹痛など緊急の医療相談が必要な場合は、1830にダイヤルしてください。これは2024年10月から開始された新しい医療オンコールサービスです。専門家がホテルで往診を待つべきか、特定のクリニックへ向かうべきかを指示してくれます。非常に効率的です。財布の盗難など緊急性の低い事案については、一般の番号ではなく、Tourist Police Hotline (+36 1 438 8080)に連絡しましょう。24時間対応で、保険請求に必要な書類手続きにも慣れています。古い番号である104、105、107もまだ機能していますが、言語サポートを考慮すると、budapest emergency numberである112が最も確実です。

選択肢は2つあります。質素ながら効率的な公立病院か、洗練された（そして高額な）私立クリニックかです。公立の救急外来（ER）は必ず治療を行ってくれますが、設備の古さ、長い待ち時間、そして言葉の壁を覚悟してください。骨折などの外傷なら、Fiumei útにあるManninger Jenő Baleseti Központへ。非常に混雑していますが、腕は確かです。Pest側の一般的な緊急事態なら、Róbert Károly körútにあるHonvédkórházが公立の中では最良の選択肢です。それ以外の場合は、私立を選びましょう。Hattyú utcaにあるFirstMed、Swiss Clinic、あるいはDr. Rose Private Hospitalは、高級ホテルのような雰囲気です。診察料として30,000〜50,000 HUFほどかかりますが、完璧な英語を話す医師が対応し、待合室が1974年のような匂いを発することもありません。多くは海外旅行保険に対応しています。お子様が体調を崩した場合は、Heim Pál National Pediatric Instituteが公立の拠点ですが、私立クリニックにも通常は小児科のオンコール医師がいます。

薬局（緑色の Gyógyszertár または Patika の看板が目印）は通常、午後7時までに閉まります。深夜3時に薬が必要になったら、Ügyeletes Gyógyszertár（当番薬局）を探してください。定番はOktogon近くのTeréz körút 41にあるTeréz Patikaで、24時間営業しています。ドアはロックされているので、ベルを鳴らして薬剤師が小窓を開けるのを待ってください。深夜料金として300 HUF程度の少額の手数料がかかります。歯のトラブルなら、Szentkirályi utca 40にあるSemmelweis Universityが公立の24時間救急歯科を提供しています。設備は簡易的で騒がしいです。より快適で確実な英語対応を求めるなら、Jókai utca 1のJókai DentalやKirály utca 14のSOS Dentを試してください。深夜の詰め物治療には割増料金がかかりますが、激痛に襲われている時には、1フォリントの価値も惜しくないはずです。

トラムに携帯電話を忘れましたか？まずはAkácfa utca 18にあるBKK Lost and Foundを確認してください。いきなり行くのではなく、まずはtalalttargy@bkv.huにメールして届いているか確認しましょう。受け取りには身分証明書と手数料の現金が必要です。盗難被害に遭った場合は、保険のために警察の報告書（jegyzőkönyv）が必要です。第5区のSzalay utcaにある警察署か、Teve utcaの中央本部へ向かってください。待ち時間が長いため、本を持参することをお勧めします。書類文化が根強く、手続きは非常にゆっくり進みます。パスポートを紛失した場合は、すぐに大使館へ。US EmbassyはSzabadság tér 12、UK EmbassyはBuda側のFüge utcaにあります。プロのアドバイス：書類の写真をスマホに保存しておきましょう。何時間もの苦労を省けます。

Budapestは安全ですが、油断は禁物です。典型的なのが「美女詐欺」です。2人の女性が道を尋ねてきて、Váci utca近くのバーへ誘い込みます。結果、水で薄めた飲み物2杯で500ユーロもの請求をされることになります。もしそうなったら、112に電話してください。警察の名前を出すと、詐欺師たちは姿を消します。また、「ハイエナ」と呼ばれるタクシーにも注意してください。路上で流しの車を拾わないでください。特にKeleti Station付近は危険です。彼らは必ずメーターを細工します。Boltアプリを使うか、Főtaxiを呼びましょう。透明性が高く安全です。また、観光地にある「手数料0%」の両替所も無視してください。レートは法外です。OTPやErsteといった本物の銀行のATMを使い、単独で設置されているEuronetの機械は避けましょう。あれは公認のぼったくりです。