Le guide de l'argent à Budapest : Forints, frais et comment éviter le piège « Euronet »

L'Euro n'est pas votre ami ici. Ce n'est pas une monnaie légale, même si les boutiques du Castle District ou de la Danube Promenade l'acceptent volontiers. Ils appliqueront un taux de change personnalisé de 10 % à 20 % moins avantageux que le taux moyen du marché. Les habitants appellent cela la « taxe de la paresse ». Payez toujours en Hungarian Forints (HUF). C'est aussi simple que cela. Vous manipulerez des billets colorés de 1 000, 2 000, 5 000 et 10 000. Le billet de 20 000 HUF vaut environ 50 €, mais il est difficile à changer dans une petite boulangerie. Gardez précieusement vos pièces de 100 et 200 HUF. Ce ne sont pas de simples pièces de monnaie. Quelques-unes vous permettront d'acheter une bière ou un chimney cake à un stand de rue. Gardez un porte-monnaie à portée de main pour les rares endroits de la ville qui n'acceptent que l'argent liquide.

Budapest s'est numérisée. Vous pouvez payer sans contact pour presque tout. Même le plus petit stand de kürtőskalács près d'une station de métro dispose généralement d'un terminal OTP portable. La loi impose aux commerçants de proposer une option de paiement électronique. Vous pourriez facilement survivre un week-end en utilisant uniquement Apple Pay. Utilisez l'application BudapestGO pour acheter vos tickets de transport sur votre téléphone et éviter les distributeurs automatiques. Mais l'argent liquide a toujours sa place. Si vous achetez du paprika à une grand-mère au Great Market Hall ou une saucisse à Lehel tér, vous aurez besoin de billets. Les toilettes publiques dans les stations de métro demandent généralement 200 ou 300 HUF en pièces. Le bus 100E Airport Express accepte les cartes, mais les machines tombent parfois en panne. Gardez 10 000–15 000 HUF sur vous par sécurité.

Évitez les distributeurs bleus et jaunes « Euronet » comme la peste. Ils sont partout : ruin bars, supermarchés et hall des arrivées de l'aéroport. Ces machines prospèrent grâce à des frais de retrait massifs et des taux terribles. Elles tenteront de vous piéger avec la Conversion Dynamique des Devises (DCC), en débitant votre compte d'origine en USD ou GBP avec une marge énorme. Utilisez uniquement les distributeurs rattachés à de vraies banques. Cherchez OTP Bank, Erste Bank, Raiffeisen, K&H ou CIB. Ils sont sécurisés et offrent des taux de marché équitables. Lorsque la machine propose d'effectuer la conversion pour vous, appuyez sur « Decline Conversion » ou « Charge in HUF ». Laissez votre banque s'occuper du calcul. Un mauvais clic sur un distributeur touristique peut littéralement vous coûter le prix d'un bon déjeuner.

Le pourboire ici est une danse spécifique. D'abord, vérifiez si votre facture mentionne « szervizdíj » (frais de service). La plupart des endroits dans les 5e et 7e arrondissements ajoutent automatiquement 10 % à 15 %. Si c'est le cas, c'est réglé. Aucun pourboire supplémentaire n'est nécessaire. S'il n'y a pas de frais de service, 10 % est la norme. Mais ne laissez pas simplement de l'argent sur la table en partant. C'est considéré comme impoli. Dites plutôt au serveur le montant total que vous souhaitez payer avant qu'il ne passe votre carte. Si l'addition est de 4 500 HUF, regardez-le et dites : « Make it 5,000, please ». Ils entreront 5 000 dans le terminal et vous validerez. Si vous payez en espèces avec un billet de 10 000, dites « Five thousand back ». Cette confirmation verbale est la manière locale de gérer la transaction.

Les bureaux de change de l'aéroport sont tristement célèbres. Les kiosques orange InterChange mangeront 20 % de votre argent à cause de mauvais spreads. Évitez-les. Les bureaux sur Váci utca ou près de la gare Keleti station affichent souvent « 0% Commission » mais cachent des taux terribles dans les petits caractères. Pour trouver le meilleur endroit où changer de l'argent à Budapest, cherchez « Correct Change ». C'est la référence pour les expatriés et les locaux. Vous trouverez une agence sur Erzsébet körút près de l'hôtel Corinthia Hotel et une autre près de Szent István körút. Gold Change est une autre option solide. Vérifiez d'abord le taux de change actuel sur votre téléphone. Si l'écart est supérieur à 3-4 forints par euro, passez votre chemin. Apportez votre passeport si vous changez plus de 300 000 HUF.

Budapest n'est plus l'affaire incroyable d'il y a dix ans, mais reste d'un excellent rapport qualité-prix. Un flat white dans un café de spécialité coûte entre 1 000 et 1 400 HUF. Une pinte de bière Dreher dans un ruin bar coûte environ 1 200 à 1 600 HUF. Les bières artisanales atteignent vite 2 500 HUF. Pour la restauration, c'est variable. Un lángos dans un marché couvert coûte 1 500–2 500 HUF. Un dîner pour deux avec vin dans un bistro comme Menza ou Két Szerecsen vous coûtera entre 25 000 et 35 000 HUF (60 €–85 €). Les prix des bains thermaux ont également grimpé ; un billet de week-end à Széchenyi coûte désormais environ 13 000–15 000 HUF. Les transports publics restent une aubaine. Un ticket pour le 100E Airport Express coûte 2 500 HUF. Prévoyez 20 000 HUF (50 €) par jour pour un voyage confortable sans stress.