
Thermes et piscine Saint-Gellért
Bains thermaux
À propos de l'expérience
Appelez-le le Palais des Bains. C'est le spa le plus saisissant de Budapest, et de loin. Situé à l'intérieur du prestigieux Hotel Gellért, au pied de Gellért Hill, ce chef-d'œuvre Art nouveau ressemble à une cathédrale dédiée à la natation. Vous entrerez dans un hall principal surmonté d'une verrière vertigineuse et bordé de colonnes de marbre. Les vitraux projettent une lumière dorée profonde sur l'eau turquoise du bassin de natation. C'est grandiose. C'est mystérieux. C'est exactement l'endroit où l'on veut se trouver par un mardi pluvieux.
Une fois que vous quittez le bassin principal, vous entrez dans un labyrinthe. Des couloirs carrelés mènent aux hammams et aux chambres thermales. Regardez les murs. Ces céramiques d'un bleu et d'un vert profonds sont des carreaux de pyrogranite Zsolnay, ponctués de gargouilles et de mosaïques complexes. On se baigne dans ces sources minérales depuis des siècles. Les gens viennent pour les eaux curatives, mais ils restent pour le design.
L'été change l'ambiance. Vous vous dirigerez vers le jardin en terrasse sur la colline pour découvrir la première piscine à vagues au monde. Elle fonctionne depuis 1927. C'est bruyant et nostalgique, offrant un contraste saisissant avec l'élégance feutrée et vaporeuse des bains intérieurs. Allez-y pour l'architecture, restez pour la baignade, et imprégnez-vous d'une tranche de la splendeur du Budapest du XXe siècle.
Photos






Histoire et importance

L'actuel bâtiment Art nouveau a ouvert ses portes en 1918, mais ces sources ont une histoire bien plus longue. Les Chevaliers de Saint-Jean y géraient un hôpital au XIIIe siècle. Plus tard, pendant l'occupation ottomane, les habitants l'appelaient Sárosfürdő, ou le Bain de Boue. Ce n'était pas une figure de style : le limon riche en minéraux se déposait autrefois au fond des bassins. Les architectes Artúr Sebestyén, Ármin Hegedűs et Izidor Sterk ont conçu le complexe moderne entre 1912 et 1918. C'était une affirmation audacieuse de la richesse de l'âge d'or de Budapest.
La Seconde Guerre mondiale n'a pas épargné le bâtiment. La section des femmes a été directement touchée et est restée dans un état dépouillé jusqu'à une véritable restauration en 2008. Une étape majeure a été franchie en 1927 lorsque l'établissement a installé le premier mécanisme de piscine à vagues au monde. Il fonctionne toujours. Attention : l'ensemble du complexe doit faire l'objet d'une révision technique massive à partir d'octobre 2025, alors profitez-en avant que les portes ne ferment pour rénovation.
Architecture et Design

St. Gellért est un temple du style de la Sécession hongroise. Les architectes n'ont pas seulement construit une piscine ; ils ont bâti un palais. Dans le hall principal, dix colonnes de marbre soutiennent un toit en verre rétractable qui inonde l'espace de lumière. Les rampes en fer forgé et les détails en pierre sculptée vous donnent l'impression d'être revenu en 1905. Les détails sont foisonnants.
Mais les salles thermales sont le véritable trésor. Ces pièces sont recouvertes de carreaux Zsolnay provenant de la célèbre manufacture de Pécs. Les murs scintillent d'émeraude, de turquoise et d'or. Regardez les bouches d'eau : elles ont la forme de gargouilles mythiques crachant l'eau thermale. Miksa Róth a conçu les vitraux, qui illustrent des scènes d'épopées hongroises.
Même le hall d'entrée est spectaculaire. Vous y trouverez un dôme et des sols en mosaïque avant même de vous changer. Contrairement à l'atmosphère vaste et en plein air de Széchenyi, Gellért est intime et orné. Des statues en porcelaine aux lourdes cabines de change en bois, chaque centimètre est conçu pour impressionner.
Les Bassins et les Eaux Thermales

Vous avez l'embarras du choix ici. Les températures vont d'un bain froid revigorant à une immersion à 40°C (104°F). La piscine intérieure est maintenue à 27°C (81°F). Sur les côtés, vous trouverez les zones thermales. Celles-ci étaient autrefois séparées par sexe, mais elles sont désormais mixtes. Ces bassins contiennent l'eau médicinale qui a fait la renommée de la colline.
L'eau provient des profondeurs de Gellért Hill. Elle est riche en calcium, magnésium et sulfate. Les habitants ne jurent que par elle pour les douleurs articulaires et la circulation. Vous les verrez alterner entre les salles chaudes et les bassins d'immersion glacés pour stimuler la circulation sanguine. C'est un rituel.
À l'extérieur, le jardin propose deux espaces distincts. Il y a un bassin thermal assis pour profiter de l'air frais, ce qui est génial quand il neige. Ensuite, il y a la piscine à vagues de 1927. En été, lorsque le signal retentit, la machine s'enclenche et transforme la piscine en une mer agitée. C'est bruyant, c'est amusant, et c'est une véritable capsule temporelle.
Bien-être et Soins

Gellért ne se résume pas à flotter dans l'eau chaude. C'est un véritable spa médical. Vous pouvez transpirer dans les saunas finlandais ou vous glisser dans des hammams parfumés aux herbes. Ces derniers sont excellents pour les poumons, mais l'accent est surtout mis sur les salles de massage. Vous pouvez réserver un massage aromatique rapide de 20 minutes ou opter pour un traitement médical complet.
On y pratique encore l'enveloppement de boue. On utilise pour cela le limon chargé de minéraux qui a donné son premier nom au bain. C'est salissant mais efficace contre les inflammations. Si vous voulez vous faire plaisir, vous pouvez réserver un bain privé. Il s'agit de baignoires ornées et séparées pour les couples, incluant souvent une bouteille de champagne.
Il y a aussi un côté médical sérieux. Le complexe dispose d'un inhalatorium pour l'asthme et les problèmes respiratoires. Ce n'est pas seulement une attraction touristique, c'est un établissement de santé fonctionnel avec un habillage très luxueux.
Visites et expériences à proximité
Les meilleures visites et expériences commençant près de Thermes et piscine Saint-Gellért.
cooking classCours de Cuisine à Budapest & Visite du Marché avec Guide Local et Vins
food tourVisite gastronomique de Budapest : du marché à la taverne avec plus de 14 dégustations et vins
river cruise
walking tourConseils essentiels
- Le bonnet est de mise
Le bonnet de bain n'est obligatoire que pour le bassin de natation central. Ne vous en souciez pas dans les bassins thermaux, mais les maîtres-nageurs siffleront si vous essayez de nager des couloirs sans en porter un.
- Tongs obligatoires
Vous avez besoin de chaussures pour circuler entre les bassins et dans les vestiaires. Si vous vous présentez pieds nus, vous serez obligé d'en acheter une paire bon marché à la boutique de souvenirs.
- Cherchez la Salle Bleue
Cet endroit est un labyrinthe. Trouvez la « Salle Bleue » dans la section thermale. C'est là que se trouvent les plus belles mosaïques Zsolnay et l'atmosphère la plus impressionnante de tout le bâtiment.
- Attention aux vagues
La piscine à vagues extérieure ne fonctionne que de mai à octobre. En hiver, vous pouvez toujours utiliser le bassin thermal extérieur, un endroit idéal pour regarder la neige tomber tout en restant au chaud.
- Payez pour la cabine
Vous aurez le choix entre un petit casier ou une cabine privée. Payez le supplément pour la cabine. Elle vous offre un endroit privé pour vous changer et beaucoup plus de place pour vos sacs.
Meilleur moment pour visiter
"Arrivez à 09:00 un mardi. Vous éviterez la foule et pourrez prendre des photos nettes de l'architecture. C'est la cohue le samedi après-midi."
Hôtels à proximité

19m
Chef-d'œuvre de l'architecture Art nouveau hongroise ouvert en 1918 · Accès historique par ascenseur privé direct aux Gellért Thermal Baths

1 min à pied (61m)
Accès direct aux légendaires Gellért Thermal Bath · Bâtiment historique de style Art nouveau datant de 1918
Prix à partir de 140 €/nuit

7 min à pied (536m)
Installé dans l'historique Szénásy Stationery Factory de 1905 · Intérieurs décorés d'œuvres originales de jeunes artistes hongrois
Prix à partir de 95 €/nuit
Restaurants à proximité

Ristorante La Botte
Italienne Décontracté • Modéré
Vous trouverez le Ristorante La Botte à l'extrémité sud, plus calme, de Váci utc...

Restaurant Fatál
Hongroise Décontracté • Modéré
Fatál Étterem n'est pas fait pour les petits appétits ou les estomacs fragiles. ...

Trattoria Toscana
Italienne Bistrot • Modéré
Ne venez pas à la Trattoria Toscana juste pour une pizza rapide. Situé sur Belgr...
Questions fréquentes
Que dois-je apporter à St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool ?
Les bassins de St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool sont-ils mixtes ?
Quel est le meilleur moyen de se rendre à St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool ?
Puis-je prendre des photos à l'intérieur de St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool ?
Y a-t-il des endroits où manger près de St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool ?
Quelles attractions se trouvent à proximité de St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool ?
L'établissement St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool possède-t-il une piscine extérieure ?
Pourquoi St. Gellért Thermal Bath and Swimming Pool est-il considéré comme historique ?
Quels sont les horaires d'ouverture de Thermes et piscine Saint-Gellért ?
Combien coûte la visite de Thermes et piscine Saint-Gellért ?
Combien de temps faut-il prévoir pour visiter Thermes et piscine Saint-Gellért ?
Est-ce que Thermes et piscine Saint-Gellért est accessible aux personnes en fauteuil roulant ?
En bref
Trouver des hôtels à proximité

Le quartier
District XI: Újbuda
Lire le guide