城堡区

District I 运行在它自己的高度上。这片被称为 Várnegyed 的高原感觉与 Pest 的喧嚣世界相去甚远。在这里你看不到霓虹灯或玻璃塔楼。取而代之的是中世纪的小巷，以及粉刷成 Maria Theresa 黄或薄荷绿的建筑。这是一个迫使你慢下来的地方，脚下的鹅卵石路也要求你这样做。

南端尽是宏伟的机构，但北部的平民镇才是这个街区的灵魂所在。当地人在城墙边遛狗，Matthias Church 的钟声按点响起。需要注意的是，这里的日常生活机能较弱。山上很少有超市。在 10:00 AM 到 6:00 PM 之间，游客占据了街道。但过夜的客人会得到回报：雾气缭绕、寂静无声的小巷，仿佛从19世纪的小说中走出来。想要感受更真实的生活脉搏，请前往 Víziváros。那是真正的居民购物、喝咖啡和搭乘 19 路电车的地方。

宏伟的 Buda Castle (Budavári Palota) 是重头戏。里面设有 National Gallery 和 History Museum。在庭院和 Savoyai Terrace 漫步是免费的，但进入博物馆需要约 4,000–5,000 HUF。步行不远便坐落着 Castle Hill 地区最著名的双子星：Matthias Church 和 Fisherman’s Bastion。教堂的 Zsolnay 瓷砖屋顶是一件几何艺术杰作，门票约为 3,400–4,000 HUF。除非你讨厌人群，否则可以跳过 Bastion 的付费上层露台 (1,500 HUF)；下层阳台同样可以免费欣赏到 Parliament 的景色。

去 Hospital in the Rock 体验地下之旅吧。这座前二战急诊室兼冷战核掩体令人背脊发凉。导览游费用为 9,500 HUF，与上方的童话美景形成鲜明对比。想要喘口气，可以去西墙的 Tóth Árpád sétány。那里种满了栗子树，可以欣赏到 Buda Hills 绝美的日落。如果你想轻松登山，可以利用 Várkert Bazár。这个新文艺复兴风格的花园建筑群备有扶梯，可以节省你的体力和时间。

在城堡区用餐曾是一场赌博，但情况已经改变。想要品尝地道的匈牙利主食，可以去 Fortuna u. 21 的 21 Hungarian Kitchen。他们的古拉什汤很精致，不像那种廉价肉汤，酒单也很棒。如果你想要红格子桌布和像当地奶奶亲手做的辣椒酱鸡，请前往 Fortuna u. 3 的 Pest-Buda Bistro，那里出品诚恳、丰盛且可靠。

正在寻找城堡区最适合约会的餐厅？Pierrot 是你的不二之选。它坐落在一座13世纪的面包店里，拥有秘密花园和深厚的底蕴。如果想吃点快捷的，可以去 Balta köz 4 的微型店 Rétesvár 买一份肉桂馅饼。咖啡爱好者应前往 Dísz tér 的 Korona Cukrászda 品尝蛋糕。最后，可以爬到山下的 Leo Rooftop Bar，它位于 Hotel Clark 顶层。鸡尾酒价格在 4,500+ HUF，但从那里观看 Chain Bridge 发光的美景绝对物超所值。

这里的酒店偏向高端。Hilton Budapest 的城堡区位置无可匹敌，尽管其1970年代的外观见仁见智。它建在13世纪的修道院遗址上。一定要预订 Danube 景观房，否则就失去了意义；Parliament 的日出景观是精髓所在，房价预计在 €180–€250。

想要精品店的感觉，可以尝试 Országház u. 31 的 Baltazár。它有11间复古风格的客房，完全没有沉闷感。Pest-Buda Design Hotel 是另一个优选，套房内保留了露出的巴洛克木梁，价格约在 €130–€200。如果你想要时尚、仅限成人的氛围，山下的 Hotel Clark 是首选。预算有限的旅行者在山上很难找到住处，不妨看看 Víziváros 的 Monastery Boutique Hotel。价格约为 €80–€100，步行10分钟即可到达城堡门。

不要费心开车。城堡区是限制区，停车费高得惊人。大多数人从 Clark Ádám tér 乘坐 Sikló (Funicular)。单程 4,500 HUF 且通常排长队。避开它，改用 Várkert Bazár 的电梯。它们免费且更快。

明智的做法是乘坐 Bus 16。它在 Deák Ferenc tér 接客，在 Szentháromság tér 让你下车，只需一张标准车票的价格。上山后，请步行。20分钟即可穿过整个街区。记得穿运动鞋。那些中世纪的石路会毁掉你的高跟鞋和心情。如果你住在河边，19 路和 41 路电车是你通往 Buda 其他地方的生命线。

这里不是购物中心区。这里的购物以高端工艺和艺术为主。如果你想带走一件手工绘制的匈牙利历史，请光顾 Herend Porcelain 商店。价格不菲，但绝对正宗。想要寻找非批量生产的民间艺术品，可以寻找 Magyar Kézműves Remek。他们出售经过认证的木雕和刺绣。

城堡附近的 Memories of Hungary 适合购买摆在架子上很体面的纪念品。食物方面，Vienna Gate 附近有一家小型 Spar 满足基本需求。但如果你想要真正的市场，必须下山。步行到 Batthyány tér Market Hall 或前往 Széll Kálmán tér 附近的 Fény utca Market。那是你会发现新鲜农产品和城堡区所缺乏的当地生活的地方。

这是城市里最安全的地方。总理和总统都在这里办公，所以警察巡逻不断。尽管如此，在 Bus 16 上和 Bastion 周围还是要看好口袋。人群是扒手的乐园。

真正的危险是地面。石块湿滑且不平整。如果下雨，请务必小心。此外，留意“城堡税”。这里一杯普通咖啡的价格可能比山下高出 30%。尊重当地人。人们真的住在这些历史悠久的房子里，所以不要在午夜做那个在街上大喊大叫的人。大多数场所在 6:00 PM 关门，晚餐选择在 9:00 PM 后基本消失。请提前计划，否则准备挨饿。