
Il Terzo Cerchio
Informale
L'esperienza
Troverai Il Terzo Cerchio in Dohány utca, a pochi passi dalla Great Synagogue nel Jewish Quarter. Il nome richiama il terzo cerchio dell'Inferno di Dante, quello riservato ai golosi, ed è un titolo quanto mai azzeccato. Qui le porzioni non conoscono mezze misure. Varcata la soglia, la frenesia del District VII svanisce, sostituita da imponenti soffitti a volta in mattoni e pesanti tavoli in legno. L'aria profuma di fumo di legna e fontina fusa grazie al massiccio forno per la pizza della cucina a vista. L'atmosfera è quella di una calda e vivace cantina toscana, dove è probabile incrociare i proprietari tra i tavoli e il vino scorre veloce tanto quanto le chiacchiere. Non aspettatevi il silenzio di una biblioteca, ma un ambiente rustico e gioviale che dà il meglio di sé con il passare delle ore, quando le luci si abbassano.
Piatti d'autore
Tagliere Misto Toscano
Un generoso tagliere di antipasti per due persone con una selezione di salumi italiani premium, prosciutto toscano, formaggi misti e bruschette fresche.
Spaghettoni della Casa con Crema di Pomodorini e Burrata
Spaghettoni fatti in casa serviti con una ricca salsa cremosa di pomodorini dolci e guarniti con burrata fresca.
Pappardelle Fatte in Casa al Ragú di Cinghiale
Pasta fresca tirata a mano condita con un corposo ragù di cinghiale a cottura lenta, un grande classico della tradizione toscana.
Filetto di Angus alla Brace
Filetto di manzo Angus di prima qualità cotto alla brace, spesso servito con salsa al pepe verde o al gorgonzola.
I piatti forti del menu
La cucina qui è orgogliosamente toscana. Iniziate con il Tagliere Misto Toscano: un enorme vassoio di legno colmo di formaggi stagionati e salumi saporiti perfetto da condividere. Ma lasciate un posto per la pasta, preparata fresca ogni mattina. Gli Spaghettoni della Casa sono la scelta ideale, specialmente nella versione con pomodorini e un'intera burrata cremosa. Se cercate qualcosa di più sostanzioso, le pappardelle al ragù di cinghiale sono una lezione magistrale di cottura lenta. Dal forno a legna escono anche alcuni dei migliori piatti italiani di Budapest, con pizze dai bordi alti e leggermente bruciacchiati come tradizione vuole. Per il piatto principale, il filetto di Angus alla brace non teme confronti con le migliori steakhouse della città. Concludete con il tiramisù o un soufflé al cioccolato. Abbandonatevi alla gola, non ve ne pentirete.
Atmosfera e clientela
L'energia che si respira è contagiosa. È uno spazio cavernoso che riesce comunque a restare accogliente, isolandovi dal traffico di Pest. Vedrete di tutto: dalle famiglie locali ai lunghi tavoli comuni fino alle coppie al terzo appuntamento negli angoli più riservati. È un caos organizzato nel senso più bello del termine, con il brindare dei calici e le grida dalla cucina a fare da colonna sonora. Non è il posto adatto per un pasto formale e distaccato. Venite qui per festeggiare o semplicemente per mangiare bene con gli amici. Data la sua fama, il locale è sempre pieno. La prenotazione è d'obbligo, specialmente il venerdì o il sabato sera; senza, rischiate una lunga attesa o un garbato rifiuto all'ingresso. È un posto amato per ottime ragioni.
Perché i locali lo amano
In una città con troppe pizzerie mediocri, Il Terzo Cerchio è una certezza assoluta. Non ha mai inseguito le mode né si è trasformato in una trappola per turisti, pur essendo nel cuore dell'azione. I budapestini tornano per la qualità costante e per i prezzi onesti rispetto a ciò che arriva nel piatto. Molti ingredienti arrivano direttamente dall'Italia e la differenza si sente. La carta dei vini è un altro punto di forza, con un'attenzione particolare ai rossi toscani come Chianti e Barolo, senza dimenticare alcune ottime etichette ungheresi. Chiedete un consiglio al personale, sanno il fatto loro. Che si tratti di un business lunch di tre portate o di una lunga cena innaffiata dal vino, questo è probabilmente il miglior ristorante italiano a Budapest per chi cerca l'atmosfera di un'autentica trattoria.
L'atmosfera
rustico
Tour ed esperienze nelle vicinanze
Tour ed esperienze più apprezzati vicino a Il Terzo Cerchio.
experience
wine tasting
walking tour
food tourTour gastronomico nel centro di Budapest con oltre 10 degustazioni
Attrazioni nelle vicinanze
Hotel nelle vicinanze

Vitae Hostel
1 min a piedi (81m)

Continental Hotel Budapest
1 min a piedi (87m)
Prezzo da 145 € / notte

Maverick Budapest Soho
3 min a piedi (228m)
Prezzo da 110 € / notte
Domande frequenti
È necessario prenotare da Il Terzo Cerchio?
Quali sono i piatti da non perdere da Il Terzo Cerchio?
Sono disponibili opzioni vegetariane da Il Terzo Cerchio?
Il Terzo Cerchio è adatto per cene di gruppo?
Come si arriva da Il Terzo Cerchio?
Qual è la fascia di prezzo e il dress code da Il Terzo Cerchio?
Informazioni in breve

Il quartiere
District VII: Erzsébetváros
Leggi la guida


