
新利波特瓦罗斯和安雅佛
District XIII
About the District
District XIII 展现了两种截然不同的城市面貌。首先是 Újlipótváros:这是一个紧邻河岸的街区,拥有简洁的 Bauhaus 建筑线条和温馨的乡村氛围。当地人亲切地称其为“Újlipót”。这里是城市的智慧灵魂,在 Pozsonyi út 沿线布满了充满书卷气的咖啡馆和独立精品店。虽然距离 Parliament 仅十分钟路程,但这里的宁静与嘈杂的派对区仿佛隔了一个世界。这里更绿、更静,且充满了浓郁的本地生活气息。
紧接着是 Angyalföld (Angel's Field)。这里曾是粗犷的工业引擎,如今已转型为玻璃办公塔楼和现代公寓的汇聚地。虽然它缺少 Újlipót 的旧世磨砺感,却隐藏着城市中最有趣的一面。比如海量的皮纳球收藏和传奇的 Lehel Market。对于想要体验地道 budapest xiii district 生活的旅行者来说,这里是绝佳去处。Szent István Park 的玫瑰园和广阔的 Margaret Island 触手可及。无论你是想寻找 Art Deco 风格的门把手,还是品尝全城最棒的 shakshuka,这个街区都能在不露声色中满足你的期待。
District XIII in Budapest
District XIII highlighted — click other districts to explore
概览与特色

社区感在这里高于一切。在 Újlipótváros,居民首先认为自己是该社区的公民,其次才是布达佩斯人。这是一个令人自豪、自给自足的世界。大部分区域兴建于 1930s,因此造就了一连串令人惊叹的 Bauhaus 和 Art Deco 风格公寓楼,为街道赋予了简洁的现代主义韵律。不妨留意那些纪念牌匾,它们标注了曾居住于此的作家和艺术家,正是这些人塑造了这座城市 20 世纪的灵魂。
但向北进入 Angyalföld,氛围便发生了变化。Váci út 廊道本质上是匈牙利的硅谷,到处是玻璃塔楼和高端公寓,充满过渡感和折衷主义风格。即便如此,老布达佩斯依然在静谧的侧街中延续。Danube 拥抱着西侧边缘,提供了漫长的铺设小径,适合在远离中心堤岸交通喧嚣的地方散步或骑行。
热门景点与地标

不要指望在这里看到 Castle District 那种厚重的石制纪念碑。这个街区的魅力更具互动性。你的第一站必须是位于 Radnóti Miklós utca 的 Budapest Pinball Museum (Flippermúzeum)。这是一个地下奇幻乐园,拥有超过 140 台复古机器。只需支付约 5,000 HUF,你就可以一直玩到手酸。这是欧洲最大的收藏,每一分钱都花得物超所值。
Szent István Park 是当地人的“客厅”。它面向河流,拥有观赏 Margaret Island 的绝佳视野。夏季,玫瑰园竞相开放,长椅上挤满了社区常客。步行十分钟即可到达 Lehel Csarnok,即 Lehel Market。当地人称其为“Kofahajó”(市场船),因为它拥有狂野且色彩缤纷的建筑风格。这是一个喧闹且充满活力的蜂巢,你可以从农民那里直接买到原蜜和酸菜。
想来点文化体验?走进 Hollán Ernő utca 上的 Budapest Jazz Club。它由电影院改造而成,至今仍保留着上世纪中叶电影片场的感觉。如果想看点现代的,可以查看 RaM-ArT Színház 的排期。他们在这个利落的工业空间内举办紧凑且前卫的当代演出。
餐饮推荐
Pozsonyi út 是该街区的大动脉和美食脊梁。从 Sarki Fűszeres (Pozsonyi út 53) 开始,这是一家熟食咖啡馆混合店,露台是享用晨间咖啡的最佳位置。座位很抢手,记得早点去。街道不远处,Babka 及其熟食姐妹店提供绝佳的中东 mezze 和厚实的粘性 babka 蛋糕。
午餐可以跳过那些游客陷阱。前往 Radnóti Miklós u. 38 的 Pozsonyi Kisvendéglő。这是一间老字号。格纹桌布、大碗的 Jókai 豆汤和能让你陷入美食沉睡的 beef pörkölt。这里价格亲民、人声鼎沸且体验超棒。如果你想要白桌布和精致的周日午餐感,Pozsonyi út 12 的 Kiskakukk Étterem 是不二之选。推荐点鸭肉或鹅肉,主菜价格预计在 5,000–7,500 HUF。
这里的面包店水准极高。Három Tarka Macska (Pozsonyi út 41) 使用法国面粉制作口感爽脆的酸面包。如果需要咖啡因,My Green Cup 或 Piknik 是当地人的最爱。如果你渴望辛辣口味,Balzac utca 上的 Oriental Soup House 提供 budapest xiii district 最好的 pho。
下榻之地

住在这里是明智之举,同样的预算你可以获得比 District V 更宽敞的空间。Danubius Hotel Helia 坐落在河边,是一个复古现代的康养中心,其温泉池极具匈牙利特色,非常适合足不出户享受泡汤。
结伴旅行?Hegedűs Gyula utca 上的 Adina Apartment Hotel 提供全套小厨房和室内泳池。如果追求标准且可靠的高端住宿,Nyugati Station 附近的 NH Budapest City 表现稳健。预算有限的旅行者可以前往 Margaret Island 上的 Island Hostel,虽然需要过桥,但那里感觉像是一片绿色桃源。或者尝试 Fortuna Boat Hotel,它停泊在 Szent István Park 附近。客舱虽小,但睡在 Danube 上绝对是难忘的回忆。
交通指南

交通极其便利。M3 Metro(蓝线)是该区的脊梁,沿 Váci út 下方运行,在 Nyugati、Lehel tér 和 Dózsa György út 设有站点。整条线路在 2023 年完成了翻新,非常快捷且整洁。
4 和 6 Trams 是城市的主力交通,在 Jászai Mari tér 和 Nyugati 停靠,且 24/7 全天候运行。但若想欣赏最美风景,请在 Jászai Mari tér 搭乘 Tram 2。它会沿着河岸向南行驶,几分钟内即可经过 Parliament。在 Újlipótváros 内部,步行即可。街道平坦且绿树成荫,非常适合闲逛。如果需要前往 City Park,75 和 76 路无轨电车可以缩短路程。
购物与市场

你有两个选择:大型零售或超本土精品店。Nyugati Station 旁的 WestEnd City Center 规模宏大。它是匈牙利最大的购物中心之一,拥有 Nike、Zara 和一个屋顶花园,虽然高效但缺少点灵魂。
想找点真材实料,就去侧街逛逛。Pozsonyi Pagony 是一家传奇的儿童书店,是社区的核心。你还可以在 Pozsonyi út 和 Hollán Ernő utca 沿线发现像 Borháló 这样的葡萄酒商店以及 Spark Le Monde 等精选时装店。买菜别错过 Lehel Market 的一楼,那里挤满了出售红辣椒粉和季节性水果的小型生产商。如果只需要基础生活用品,地下室有一个正规超市。
安全与实用建议

这是布达佩斯最安全的地方之一。这是一个由年轻家庭和退休人员组成的居住堡垒,凌晨 2 点步行回家也完全没问题。最大的麻烦是停车。这里严格收费(B 区和 C 区),而且在街上找车位简直是场噩梦。别费劲了,去停车场或搭乘地铁吧。
另外留意脚下,这里是全城对宠物最友好的角落。几乎每家咖啡馆都欢迎宠物。当地人非常爱护自己的社区,所以如果你带了狗,请务必清理粪便。还要注意,许多独立商店和家庭经营场所周日不营业。不要指望像市中心那样拥有 24/7 的便利。
热门景点
住宿推荐
精选酒店与住宿。

布达佩斯阿迪娜公寓酒店
将行李放在 Újlipótváros。这个位于 13th District 绿意盎然的住宅区是 Adina Apartment Hotel Budapest 的所在地,为那些不愿入住拥挤且价格虚高的酒店房间的旅客提供了绝佳选择。在这里,你既能享受四星级住宿的精致,又能拥有真实公寓的自在与自由。对于需...

丹比乌斯赫里亚酒店
坐落在 Danube 碧波之畔的 Pest 一侧,Budapest 的 Danubius Hotel Helia 将宏大的规模感与深度放松完美融合。这里并非那种隐秘的小型精品酒店,而是一座充满活力的水疗康养胜地。建筑外观展现了20世纪晚期的大胆风格,而近期焕新后,内部空间已褪去旧貌,变得轻盈且富有现...

玛格丽特岛恩萨纳大酒店
这座新文艺复兴风格的建筑由 Miklós Ybl 于 1873 年设计,至今仍散发着奥匈帝国的气息。它坐落在 Margaret Island 古老的悬铃木林中,是一处宁静的世外桃源。不过,千万不要被这公园环境所迷惑,你依然身处 Danube 的中心地带。这里氛围复古,但康养技术却非常专业。一条加热的...

恩萨纳玛格丽特岛温泉酒店
告别 District VII 的喧嚣,投身 Danube 核心。Ensana Thermal Margaret Island 坐落在一座禁止车辆通行的岛屿公园内,它是一家专业的医疗康养度假村,而不仅仅是带泳池的酒店。虽然其 20 世纪 70 年代的建筑风格在颜值上可能逊色于相邻的 Grand Ho...

NH Budapest City
NH Budapest City 坐落在 Újlipótváros,这是一个充满格调的住宅区,与霓虹闪烁、喧闹嘈杂的派对区仿佛是两个世界。酒店紧邻 Vígszínház Comedy Theatre。您可以将这一区域想象成 Budapest 的“上西区”,到处是 Bauhaus 风格的建筑群和优雅的...
热门旅行体验与活动

布达佩斯:1小时精华游船(含迎宾饮品)
从最佳视角——水上,领略 Budapest 的魅力。这场时长 1 小时的 river danube cruise budapest 氛围轻松,是告别沉闷导览游的绝佳选择。这里没有枯燥的讲座,更像是一个移动的海上酒吧,让您全身心沉浸在城市天际线和美酒中。您可以选择白场次,细品这座城市的坚韧与细节;也可...

布达佩斯:无限量普罗塞克、啤酒和阿佩罗橙光巡游
在夕阳西下、城市披上金装之际,领略这座匈牙利首都最美的一面。这段 75-minute 的观光巡航恰逢景观灯亮起,将河岸线变成一座闪耀着 Gothic 和 Baroque 建筑光芒的流动博物馆。对于想要欣赏美景又不想听枯燥预录历史讲解的旅行者来说,这是一个明智的选择。相反,你将体验到轻松的休息室氛围和...





