
Hietzing
13. dzielnica
About the District
Witaj w Hietzing, 13. dzielnicy Wiednia, gdzie cesarski splendor łączy się ze spokojem luksusowej strefy rezydencjonalnej. Niegdyś letni plac zabaw Habsburgów, dziś definiują go szerokie, liściaste aleje, zadbane kamienice w stylu biedermeier i XIX-wieczne wille, które emanują prestiżem dawnego świata. Panuje tu spokojne, niemal wiejskie tempo życia, będące przeciwwagą dla tłocznego i turystycznego Innere Stadt. Jest wytwornie, bezpiecznie i niezaprzeczalnie elegancko.
Położone na zachodnim krańcu miasta, Hietzing jest otulone przez Las Wiedeński i oddzielone od Penzing przez rzekę Wien. Nie daj się jednak zwieść tej sielskiej ciszy – linia metra U4 przecina dzielnicę w samym centrum. W niecałe dwadzieścia minut możesz przenieść się z tętniącego życiem Stephansplatz do cichego, zielonego parku.
To miejsce dla tych, którzy chcą zwolnić bieg. Rodziny mają do dyspozycji najstarsze zoo na świecie i potężne ogrody cesarskie, w których dzieci mogą się wybiegać. Miłośnicy historii i luksusu znajdą tu najlepsze kawiarnie i restauracje z białymi obrusami. Jeśli chcesz spać w miejscu, które przypomina pałacowe skrzydło, to idealny wybór.
13. dzielnica in Vienna
13. dzielnica highlighted — click other districts to explore
Galeria zdjęć
Przegląd i charakterystyka

Można by to nazwać miastem-wsią, ale to wieś zbudowana dla cesarzy. Dzielnica jest nierozerwalnie związana z Schönbrunn Palace – to właśnie sąsiedztwo rezydencji skłoniło XIX-wieczne elity do budowy własnych, rozległych willi w pobliżu. Do dziś pozostaje to jeden z najzamożniejszych zakątków 13. dzielnicy Wiednia. Życie toczy się tu wolniej, a wysoka jakość jest standardem.
Spacerując tutejszymi ulicami, szybko zrozumiesz, dlaczego mieszkańcy nie chcą stąd wyjeżdżać. Jest czysto i zielono. Nie znajdziesz tu surowej, przesiąkniętej neonami energii Neubau ani przytłaczających tłumów 1. dzielnicy. Zamiast tego zajrzyj do lokalnego Spar Gourmet przy Hietzinger Hauptstraße – posiada on własny bar z ostrymi i szampanem. To mówi wszystko o statusie tutejszych rezydentów.
Dla podróżnych oznacza to bazę, która jest bezpieczna i nasycona kulturą. Poranki spędzaj w kawiarniach z epoki biedermeieru, a popołudnia zaglądając przez płoty ogromnych posiadłości. Będziesz mieszkać w naturalnym środowisku wiedeńskiej klasy wyższej, zaledwie kilka kroków od najważniejszych zabytków kraju.
Najważniejsze atrakcje i zabytki

Schönbrunn Palace to oczywisty faworyt – obiekt z listy UNESCO i dawna letnia rezydencja Habsburgów. Pomiń podstawowy bilet i postaw na Grand Tour (ok. €38). Pozwala on zwiedzić 40 komnat, w tym rokokowe prywatne apartamenty Marii Teresy. Warto każdego centa.
Tuż za murami znajduje się Tiergarten Schönbrunn. Założone w 1752 roku, jest najstarszym ogrodem zoologicznym na świecie. Ogrody pałacowe są ogromne i dostępne bezpłatnie. Wejdź na wzgórze do Gloriette, skąd rozpościera się 180-stopniowa panorama na panoramę miasta.
Szukasz czegoś spokojniejszego? Skieruj się na Hietzinger Friedhof. Użyj Tor 3 (Bramy 3), aby znaleźć groby wielkich osobistości Wiednia. Poszukaj skromnego miejsca spoczynku malarza symbolisty Gustava Klimta w sekcji Group 5, Grave 194. Pochowany jest tu również modernistyczny architekt Otto Wagner. To miejsce ciche, piękne i wolne od grup wycieczkowych.
Gdzie zjeść i pić

W Hietzing nie szuka się nocnych kebabów. Tutaj króluje serwis srebrami i tradycyjna perfekcja. Na najlepszy posiłek w dzielnicy zarezerwuj stolik w Plachutta Hietzing przy Auhofstraße. Zamów Tafelspitz (gotowana wołowina, ok. €32.50). Podawany jest w ciężkich miedzianych garnkach z pieczonymi ziemniakami i sosem szczypiorkowym. To wiedeński rytuał przejścia.
Café Dommayer przy Dommayergasse to obowiązkowy przystanek na kawę. Otwarta w 1832 roku, gościła niegdyś występy walców Straussa i Lannera. Zajmij stolik z marmurowym blatem, zamów Melange oraz kawałek Sacher-Torte i poczekaj, aż rozbrzmi muzyka fortepianowa na żywo.
Jeśli potrzebujesz przerwy od sznycla, Da Ferdinando na Hietzinger Hauptstraße serwuje prawdziwą neapolitańską pizzę. Na coś bardziej nieszablonowego udaj się do Ober Sankt Veit. La Cantina della Cucina Alchimia skupia się na fermentacji i eksperymentalnych daniach. To jedyne miejsce w dzielnicy, które wydaje się prawdziwie nowoczesne.
Gdzie się zatrzymać

Spodziewaj się tradycyjnych hoteli, które cenią spokój bardziej niż imprezy. Najlepszym wyborem jest Austria Trend Parkhotel Schönbrunn (ok. €75 - €100 za noc). Został zbudowany, by gościć przyjezdnych cesarza Franciszka Józefa. Dziś znajduje się tuż przy bramach pałacu i zachowuje iście królewski charakter.
Tuż obok Austria Trend Hotel Maximilian (ok. €72 - €106 za noc) oferuje podobną lokalizację, ale w bardziej wyrazistym, współczesnym wydaniu. Oba hotele są idealne, by w kilka sekund złapać metro lub taksówkę.
Jeśli chcesz poczuć klimat Hietzing przy mniejszym budżecie, sprawdź Club Hotel Cortina. Ceny pokoi zaczynają się od ok. €41. Leży nieco dalej od pałacu, ale to pewny sposób na nocleg w prestiżowej okolicy bez wydawania fortuny.
Komunikacja i poruszanie się

Hietzing leży na obrzeżach, ale komunikacja jest bez zarzutu. Zielona linia metra U4 to Twoje główne połączenie. Wsiądź na stacjach Hietzing lub Schönbrunn, a w 15 minut dotrzesz do Karlsplatz i Opery Państwowej. To szybciej niż samochodem.
Na miejscu najlepiej poruszać się pieszo wokół Hietzinger Hauptstraße i pałacu. Aby zobaczyć peryferyjne wille lub Lainzer Tiergarten, skorzystaj z tramwajów. Linie 10, 58 i 60 dobrze obsługują główne arterie.
Przygotuj się na dużo chodzenia w pałacu – ogrody zajmują 160 hektarów. Jeśli zabraknie Ci sił, skorzystaj z Panoramabahn. To pociąg spalinowy, który kursuje pętlą między głównym budynkiem, zoo a Gloriette.
Zakupy i targi
Zapomnij o światowych sieciówkach z Mariahilfer Straße. Zakupy tutaj są lokalne i kameralne. Hietzinger Hauptstraße to główna ulica handlowa, pełna niezależnych butików, ekskluzywnych piekarni i sklepów z rzemiosłem. To idealne miejsce na znalezienie austriackich produktów, które nie są masową pamiątką.
Nie przegap Spar Gourmet w centrum dzielnicy. To miejsce idealnie odzwierciedla okolicę. Gdzie indziej możesz wypić kieliszek szampana i zjeść talerz ostryg w środku codziennych zakupów spożywczych?
Wiosną największą atrakcją jest Easter Market przy Schönbrunn Palace. Dziesiątki stoisk zajmują dziedziniec przed pałacem, oferując ręcznie malowane jajka i regionalne rękodzieło. Tutejszy street food jest doskonały, a tło dla zakupów – bezkonkurencyjne.
Bezpieczeństwo i wskazówki praktyczne
Hietzing to oaza spokoju. Przestępczość pospolita praktycznie tu nie istnieje. Możesz wracać do domu o 2:00 rano bez żadnych obaw. Uważaj jedynie na kieszonkowców przy głównym wejściu do Schönbrunn, gdzie tłumy są najgęstsze.
Bilety do pałacu rezerwuj online z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem. Jeśli pojawisz się w lipcu bez rezerwacji, spędzisz dwie godziny w pełnym słońcu lub w ogóle nie wejdziesz do środka. Grand Tour to jedyny sposób, by zobaczyć najpiękniejsze komnaty.
Znalezienie grobu Klimta może być wyzwaniem. Zaoszczędź siły i wejdź na Hietzinger Friedhof przez Tor 3 (Bramę 3). Znajdziesz się tuż obok sekcji Group 5. To pięć minut spaceru zamiast dwudziestu.
Najlepsze atrakcje
Gdzie się zatrzymać
Starannie wybrane hotele i noclegi.
Najlepsze wycieczki i atrakcje

Koncerty w Pałacu Schönbrunn w Wiedniu
Nie ograniczaj się tylko do zwiedzania pałacu. Usłysz go. Spędź wieczór w Schönbrunn Palace Orangery, gdzie Habsburgowie wydawali swoje najbardziej de...

Wiedeń: Pałac i ogrody Schönbrunn – wycieczka z przewodnikiem bez kolejki
Przenieś się w XVIII wiek i omiń kolejki po bilety. Schönbrunn to nie tylko budynek; to liczący 1441 pokoi symbol potęgi Habsburgów. Ta dwugodzinna wy...

Wiedeń: Wycieczka bez kolejki do pałacu i ogrodów Schönbrunn
Pałac Schönbrunn to absolutny punkt obowiązkowy na turystycznej mapie Vienna. Dawna letnia rezydencja Habsburgów zachwyca rozmachem godnym dynastii, k...







