
Il Terzo Cerchio
Na luzie
Wrażenia
Restaurację Il Terzo Cerchio znajdziesz na Dohány utca, zaledwie kilka kroków od Great Synagogue w dzielnicy Jewish Quarter. Nazwa nawiązuje do trzeciego kręgu piekła Dantego, zarezerwowanego dla grzeszników nieumiarkowanych w jedzeniu i piciu. To trafny wybór – porcje nie uznają tu kompromisów. Gdy wejdziesz do środka, gwar District VII znika, a jego miejsce zajmują potężne ceglane sklepienia i ciężkie drewniane stoły. Powietrze pachnie dymem z drewna i topniejącym serem fontina, a wszystko to dzięki wielkiemu piecowi do pizzy w otwartej kuchni. Miejsce przypomina gwarną, ciepłą toskańską winiarnię. To typ lokalu, gdzie właściciele osobiście doglądają gości, a wino leje się równie wartko, co płynie rozmowa. Nie spodziewaj się ciszy biblioteki – przygotuj się na tętniącą życiem, rustykalną salę, która staje się jeszcze bardziej klimatyczna, gdy zapada wieczór i przygasają światła.
Dania popisowe
Tagliere Misto Toscano
Obfity półmisek antipasti dla dwóch osób, zawierający wybór włoskich salami premium, szynkę toskańską, mieszankę serów oraz świeżą bruschettę.
Spaghettoni della Casa con Crema di Pomodorini e Burrata
Grube, domowe spaghetti podawane w bogatym, kremowym sosie ze słodkich pomidorków koktajlowych, zwieńczone świeżym serem burrata.
Pappardelle Fatte in Casa al Ragú di Cinghiale
Świeży, ręcznie wyrabiany makaron typu wstążki, serwowany z sycącym, wolno gotowanym ragú z dzika – klasyczny toskański specjał.
Filetto di Angus alla Brace
Grillowany stek z wołowiny Angus premium, przyrządzany na otwartym ogniu, często podawany z wybranym sosem z zielonego pieprzu lub gorgonzoli.
Najciekawsze pozycje w menu
Jedzenie tutaj jest bezkompromisowo toskańskie. Zacznij od Tagliere Misto Toscano – to wielka drewniana deska pełna wyrazistych serów i słonych wędlin, idealna do dzielenia się. Zostaw jednak miejsce na makaron, który jest wyrabiany na miejscu każdego ranka. Strzałem w dziesiątkę jest Spaghettoni della Casa, szczególnie w wersji ze słodkimi pomidorkami i dużą kulą kremowej burraty. Jeśli szukasz czegoś bardziej sycącego, ragú z dzika z szerokimi wstążkami pappardelle to popis umiejętności wolnego gotowania. Z pieca opalanego drewnem wychodzą tu jedne z najlepszych włoskich dań w Budapest – pizze mają idealnie przypieczone, pęcherzykowate brzegi. Jako danie główne, grillowany filet z wołowiny Angus śmiało może konkurować z najlepszymi stekami w mieście. Na deser wybierz tiramisu lub suflet czekoladowy. Poddaj się kulinarnemu obżarstwu – nie pożałujesz.
Atmosfera i goście
Energia tego miejsca jest zaraźliwa. To przestronne wnętrze, które mimo swoich rozmiarów pozostaje przytulne, izolując gości od ruchu ulicznego w Pest. Spotkasz tu wszystkich: od lokalnych rodzin przy długich wspólnych stołach, po pary na randkach w zacisznych kątach. To zorganizowany chaos w najlepszym wydaniu. Brzęk kieliszków i okrzyki z kuchni tworzą naturalną ścieżkę dźwiękową. Nie jest to miejsce na sztywny, formalny posiłek. Przyjdź tu, by coś świętować lub po prostu dobrze zjeść z przyjaciółmi. Ze względu na renomę, lokal jest zawsze pełen. Koniecznie zarezerwuj stolik, zwłaszcza w piątkowy lub sobotni wieczór. Bez rezerwacji czeka Cię długie oczekiwanie lub grzeczna odmowa przy wejściu. To popularne miejsce nie bez powodu.
Dlaczego lokalsi je uwielbiają
W mieście pełnym przeciętnych pizzerii, Il Terzo Cerchio to oaza powtarzalnej jakości. Restauracja nie goni za trendami i nie stała się pułapką na turystów, mimo lokalizacji w samym centrum wydarzeń. Mieszkańcy wracają tu dla sprawdzonej jakości i cen, które idą w parze z tym, co ląduje na talerzu. Wiele składników sprowadza się bezpośrednio z Włoch, co czuć w każdym kęsie. Karta win to kolejny atut – dominują toskańskie czerwone wina, jak Chianti i Barolo, ale nie brakuje też solidnych węgierskich etykiet. Poproś obsługę o rekomendację – znają się na rzeczy. Niezależnie od tego, czy wpadasz na trzydaniowy lunch biznesowy, czy na długą kolację przy winie, jest to prawdopodobnie najlepsza włoska restauracja w Budapest, oferująca autentyczny klimat trattorii.
Atmosfera
rustykalna
Wycieczki i atrakcje w pobliżu
Najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje w pobliżu Il Terzo Cerchio.
experience
wine tasting
walking tour
food tourWycieczka kulinarna po centrum Budapesztu z ponad 10 degustacjami
Atrakcje w pobliżu
Hotele w pobliżu

Vitae Hostel
1 min pieszo (81m)

Continental Hotel Budapest
1 min pieszo (87m)
Cena od 620,6 zł / noc

Maverick Budapest Soho
3 min pieszo (228m)
Cena od 470,8 zł / noc
Najczęściej zadawane pytania
Czy muszę dokonać rezerwacji w Il Terzo Cerchio?
Jakich dań warto spróbować w Il Terzo Cerchio?
Czy w Il Terzo Cerchio dostępne są opcje wegetariańskie?
Czy Il Terzo Cerchio to dobre miejsce na posiłek w większej grupie?
Jak dotrzeć do Il Terzo Cerchio?
Jaki jest zakres cenowy i dress code w Il Terzo Cerchio?
Kluczowe informacje

Okolica
District VII: Erzsébetváros
Przeczytaj przewodnik


