Nagy Vásárcsarnok

Nagy Vásárcsarnok

Targ

District IX – FerencvárosBezpłatne

O tym miejscu

Położona u stóp Liberty Bridge po stronie Pesztu, Great Market Hall (Nagyvásárcsarnok) to znacznie więcej niż zwykły sklep spożywczy. To trzykondygnacyjna świątynia handlu. Już z Fővám tér dostrzeżesz neogotyckie wejście i dach pokryty dachówką Zsolnay. Wewnątrz przestrzeń otwiera się pod masywnymi stalowymi belkami. Powietrze pachnie wędzonym tłuszczem i suszoną papryką. Jest głośno. Jest tłoczno. I jest to najlepsze miejsce, by zobaczyć, jak je miasto.

Parter to miejsce, gdzie odbywa się prawdziwa praca. Przejdziesz obok stoisk uginających się pod rubinową papryką i ciężkimi sznurami czosnku. Szukaj zimowego salami Pick i kiełbas z Mangalicy. To labirynt starszych mieszkańców z wózkami i podróżników wpatrujących się w gęsią wątróbkę. Energia jest autentyczna. To surowe, prawdziwe spojrzenie na węgierską kuchnię.

Udaj się na antresolę, aby znaleźć bazar. Balkony są świetne do zdjęć żelaznego szkieletu i szklanego dachu. Tutaj znajdziesz sztukę ludową, wyroby skórzane i ciężkie hafty. To także miejsce, gdzie stacjonują stoiska z jedzeniem ulicznym. Zajmij miejsce na stołku i zamów lángos (smażone ciasto z czosnkiem i śmietaną) lub miskę gulaszu. To najlepsze kulinarne doświadczenie w Great Market Hall, nawet jeśli będziesz musiał walczyć o miejsce łokciami.

Nie pomijaj piwnicy. Jest tam chłodniej i spokojniej. Znajdziesz tam sprzedawców ryb, dziczyznę i zwykły supermarket. Największą atrakcją jest rząd stoisk z kiszonkami. Szukaj słoików, w których warzywa ułożone są w uśmiechnięte buźki. Od kiszonego kalafiora po papryki nadziewane serem – to pikantny finał tej mięsnej wyprawy.

Zdjęcia

Nagy Vásárcsarnok — photo 2
Nagy Vásárcsarnok — photo 3
Nagy Vásárcsarnok — photo 4
Nagy Vásárcsarnok — photo 5
Nagy Vásárcsarnok — photo 6
Nagy Vásárcsarnok — photo 7
Nagy Vásárcsarnok — photo 8
Nagy Vásárcsarnok — photo 9
Nagy Vásárcsarnok — photo 10
Nagy Vásárcsarnok — photo 11
/

Historia i znaczenie

Nagy Vásárcsarnok — historic view

Budynek zaprojektował architekt Samu Pecz, a jego otwarcie nastąpiło 15 lutego 1897 roku. Miasto chciało zlikwidować chaotyczne targowiska pod gołym niebem i przenieść wszystko pod jeden dach. Pecz użył masywnej stalowej ramy, aby wnętrze było otwarte i przestronne. Zwieńczył je słynnymi dachówkami Zsolnay z Pécs. W tamtych czasach barki korzystały z wewnętrznych kanałów połączonych z Danube, aby dostarczać produkty bezpośrednio na miejsce.

II wojna światowa niemal całkowicie zniszczyła halę. Przez dziesięciolecia komunizmu popadała ona w ruinę. Do 1991 roku dach zaczął się walić i miasto zamknęło obiekt. Wkrótce potem ruszył ogromny projekt ratowania budynku. Odbudowano dach Zsolnay i odnowiono konstrukcję żelazną. Hala została ponownie otwarta w 1994 roku. W 1999 roku zdobyła nagrodę FIABCI Prix d’Excellence. To prawdziwa ocalała perła.

Architektura

Nagy Vásárcsarnok — Architektura

Great Market Hall to popisowy przykład węgierskiego historyzmu. Łączy neogotycki styl z surowym, industrialnym charakterem. Głównym atutem jest stalowa konstrukcja, która pozwala zachować otwartą przestrzeń bez ścian wewnętrznych. Można się tu poczuć jak na jednym z wielkich europejskich dworców kolejowych. Gwiazdą jest dach pokryty dachówkami Zsolnay w kolorach żółtym, zielonym i terakoty – są one odporne na warunki atmosferyczne i piękne.

Front budynku przypomina monumentalny gmach użyteczności publicznej z dwiema wysokimi wieżami. Renowacja w latach 90. była nie lada wyczynem. Każda dachówka została wykonana na zamówienie, aby pasowała do oryginałów z 1897 roku. Rezultatem jest katedra z żelaza i szkła. Światło wpada przez wysokie okna, oświetlając stoiska poniżej, co sprawia, że zwykły zakup jajek nabiera podniosłego charakteru.

Pecz dbał również o detale. Przyjrzyj się wzorom murarskim i kamiennym rzeźbom wokół drzwi. Hala została zbudowana na obchody Tysiąclecia w 1896 roku i to widać. Nawet piwnica była nowoczesna jak na swoje czasy – mieściły się tam silniki parowe i urządzenia chłodnicze, które w XIX wieku były szczytem techniki.

Zwiedzanie wnętrza

Nagy Vásárcsarnok — Zwiedzanie wnętrza

Będziesz poruszać się po trzech warstwach węgierskiego życia. Parter zajmuje się konkretami – jedzeniem. Jeśli szukasz wysokiej jakości składników, zacznij tutaj. Główna aleja to prawdziwe zoo, więc skręć w boczne ścieżki. Znajdziesz tam kopce papryki, słoiki miodu i suszone papryczki chili. Rzeźnicy działają z rozmachem, prezentując wieprzowinę Mangalica i płaty wędzonego boczku. Rozmawiaj ze sprzedawcami, poczuj zapach mięsa, zaangażuj się.

Energia zmienia się na piętrze. Ten poziom przeznaczony jest na pamiątki i gorące posiłki. Przejdź się balkonem wzdłuż obwodu, by zobaczyć chaos poniżej – to idealne miejsce na szerokokątne ujęcie. Wszędzie znajdziesz kostki Rubika, koronki i drewniane jajka. Jednak większość osób przychodzi tu dla strefy gastronomicznej. Jedzenie lángos przy stojącym stoliku to klasyk. Jest tłoczno i głośno, ale i tak warto.

Większość ludzi omija piwnicę. Nie bądź jednym z nich. Zjedź schodami ruchomymi do bardziej użytkowego świata. Znajduje się tam supermarket i drogeria, ale to sprzedawcy ryb są powodem, by tam zajrzeć. Trzymają żywe karpie i sumy w szklanych zbiornikach. Są też stoiska 'Savanyúság'. Ci mistrzowie kiszonek to artyści – zamieniają ogórki i papryki w kwiaty i twarze wewnątrz słoików. To dziwne i genialne zarazem.

Okolica

Nagy Vásárcsarnok — Okolica

Hala znajduje się przy Fővám tér, dokładnie pomiędzy centrum miasta a rzeką. Tuż obok jest Liberty Bridge – zielony most z posągami ptaków Turul. Przejdź go, by dotrzeć do Gellért Hotel i łaźni termalnych. Plac jest głównym węzłem komunikacyjnym. Możesz tu wsiąść w Tram 2, który kursuje wzdłuż Danube i oferuje najlepsze widoki na Parliament w cenie biletu komunikacji miejskiej.

Tuż obok znajduje się Corvinus University. Studenci sprawiają, że lokalne kawiarnie są tanie, a atmosfera młoda. Na północ rozciąga się Váci utca, główny deptak. Północny koniec pełen jest globalnych marek, ale południowy koniec w pobliżu targu zachowuje nieco bardziej staroświecki charakter.

Idąc na południe wzdłuż rzeki przez pięć minut, dotrzesz do Bálna. To nowoczesny szklany budynek w kształcie wieloryba, wkomponowany w stare ceglane magazyny. Ta mieszanka XIX-wiecznej historii i nowoczesnego szkła to esencja tej dzielnicy. Niech rynek będzie Twoim punktem orientacyjnym na cały dzień.

Wycieczki i atrakcje w pobliżu

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje zaczynające się w pobliżu Nagy Vásárcsarnok.

Praktyczne wskazówki

  • Idź do piwnicy po kiszonki. Szukaj słoików z twarzami z warzyw (savanyúság). To lokalna ciekawostka, której nie możesz przegapić.

  • Unikaj pory lunchu. Stoiska na piętrze to koszmar między 12

    00 a 13:00. Zjedz o 11:00 lub poczekaj do 14:00.

  • Poznaj swoją paprykę. Kup 'csemege', jeśli szukasz słodkiej, i 'csípős' dla ostrej. Wybierz metalowe puszki, aby nie wybuchły w bagażu.

  • Pilnuj godziny w soboty. Hala zamyka się o 15

    00 i nie jest otwierana w niedzielę. Sprawdź godziny otwarcia, zanim wyruszysz.

  • Pilnuj swoich kieszeni. To zatłoczone miejsce. Trzymaj telefon i portfel poza zasięgiem wzroku, szczególnie w wąskich przejściach na górze.

Najlepszy czas na wizytę

"Dotrzyj tam w dzień powszedni między 08:00 a 10:00. Zobaczysz prawdziwy targ, zanim zjawią się grupy wycieczkowe."

Hotele w pobliżu

Charm Hotel Budapest

2 min pieszo (131m)

Położenie w „Złotym Trójkącie” tuż obok Great Market Hall i Liberty Bridge · Całodobowy Atrium Bar serwujący koktajle i przekąski w szykownym otoczeniu

Cena od 487,92 zł/noc

Sprawdź dostępność
Estilo Hotel by Mellow Mood Hotels

2 min pieszo (143m)

Doskonała lokalizacja bezpośrednio przy deptaku Váci Street · Bezpośrednie sąsiedztwo Great Market Hall i Liberty Bridge

Cena od 535 zł/noc

Sprawdź dostępność
Residence Baron

2 min pieszo (185m)

Podgrzewany kryty basen ze strefą wellness · Cicha lokalizacja przy bocznej uliczce tuż obok Váci utca

Cena od 470,8 zł/noc

Sprawdź dostępność

Restauracje w pobliżu

Najczęściej zadawane pytania

Jak dojechać do Great Market Hall transportem publicznym?
Najwygodniej jest dojechać zieloną linią metra M4 lub liniami tramwajowymi 2, 47 lub 49 do przystanku Fővám tér. Wejście na targ znajduje się naprzeciwko wyjścia ze stacji, u stóp Liberty Bridge.
Jakiego jedzenia warto spróbować w Great Market Hall?
Udaj się na górne piętro, aby skosztować autentycznego węgierskiego street foodu, takiego jak lángos – smażone ciasto z czosnkiem i śmietaną. Na różnych stoiskach znajdziesz też solidne porcje gulaszu, faszerowanej kapusty i paprykarza z kurczaka.
Jakie są najlepsze pamiątki do kupienia w Great Market Hall?
Parter to najlepsze miejsce na zakup wysokiej jakości węgierskiej papryki, lokalnego miodu i wina Tokaji. Na piętrze znajdziesz tradycyjną sztukę ludową, ręcznie malowaną ceramikę i misterne hafty.
Jakie inne atrakcje znajdują się w pobliżu Great Market Hall?
Targ znajduje się na końcu Váci utca, głównej ulicy handlowej Budapesztu. Możesz stąd łatwo przejść przez Liberty Bridge, aby odwiedzić kościół w jaskini na Gellért Hill lub słynne Gellért Thermal Bath.
Co jest wyjątkowego w architekturze Great Market Hall?
Budynek to neogotyckie arcydzieło znane z ogromnej stalowej konstrukcji i dachu pokrytego kolorowymi płytkami ceramicznymi Zsolnay. Został zaprojektowany przez architekta Samu Pecz i otwarty w 1897 roku.
Gdzie jest najlepsze miejsce do robienia zdjęć wewnątrz hali?
Dla najlepszej perspektywy udaj się na balkon na drugim piętrze, aby uchwycić symetrię stalowych belek i zgiełk stoisk poniżej. Zewnętrzną część najlepiej fotografować z Fővám tér.
Czy w Great Market Hall mogę płacić kartą kredytową?
Wiele większych sklepów z pamiątkami i punktów gastronomicznych na piętrze akceptuje karty, ale wielu sprzedawców warzyw i mięsa na parterze przyjmuje tylko gotówkę. Warto mieć przy sobie forinty.
Czy Great Market Hall jest otwarty w niedziele?
Targ jest zamknięty w niedziele, więc zaplanuj wizytę w dzień powszedni lub w sobotę. Sobota jest najbardziej ruchliwym dniem dla mieszkańców, a poranki w tygodniu oferują spokojniejsze zakupy.
W jakich godzinach można zwiedzać Nagy Vásárcsarnok?
Mon 06:00-17:00, Tue-Fri 06:00-18:00, Sat 06:00-15:00, Sun Closed
Ile kosztuje bilet wstępu do Nagy Vásárcsarnok?
Wstęp wolny
Ile czasu warto zarezerwować na wizytę w Nagy Vásárcsarnok?
Standardowe zwiedzanie trwa 1-2 godziny. Dotrzyj tam w dzień powszedni między 08:00 a 10:00. Zobaczysz prawdziwy targ, zanim zjawią się grupy wycieczkowe.
Czy Nagy Vásárcsarnok jest dostępny dla osób na wózkach inwalidzkich?
Budynek posiada windy na wszystkie trzy piętra. Większość obszarów jest dostępna dla wózków inwalidzkich, ale alejki na górze są bardzo ciasne, gdy jest tłoczno.

Kluczowe informacje

Ceny biletów
Wstęp wolny
Godziny otwarciaMon 06:00-17:00, Tue-Fri 06:00-18:00, Sat 06:00-15:00, Sun Closed
Czas zwiedzania1-2 godziny
Adres1093 Budapest, Vámház körút 1-3
Telefon+36 1 366 3300
DostępnośćBudynek posiada windy na wszystkie trzy piętra. Większość obszarów jest dostępna dla wózków inwalidzkich, ale alejki na górze są bardzo ciasne, gdy jest tłoczno.

Znajdź hotele w pobliżu
Ferencváros

Okolica

District IX: Ferencváros

Przeczytaj przewodnik

Kategorie i klimat

jedzeniezakupyarchitekturamust visitna deszczowy dzieńulubione miejsce lokalnychhistoriazabytek
Loading map...

Używamy analitycznych plików cookie, aby ulepszać Twoje doświadczenia. Polityka prywatności