
希青
13th District
About the District
欢迎来到 Hietzing,维也纳的第 13 区。在这里,帝国的厚重感与宁静、富庶的居住生活完美融合。这里曾是哈布斯堡家族的夏季游乐场。你会发现这里到处是宽阔且绿树成荫的大道、整洁的 Biedermeier 街区,以及彰显旧世界地位的 19 世纪别墅。它拥有一种宁静、如村庄般的节奏,与 Innere Stadt 拥挤的旅游氛围截然不同。这里精致、安全,且无可置疑地优雅。
Hietzing 坐落在城市的西边缘,背靠 Vienna Woods,并由 River Wien 与 Penzing 分隔。不要被这里的乡村静谧所迷惑。地铁 U4 线穿城而过,让你可以在不到 20 分钟的时间里,从繁忙的 Stephansplatz 抵达这片静谧的绿色公园。
如果你追求慢生活,来这里准没错。家庭游客可以在世界上最古老的动物园和巨大的皇家花园中尽情释放精力;历史爱好者和奢华追求者则能找到城中顶级的咖啡馆和高档餐厅。如果你想住在感觉像皇宫别馆的地方,这里就是你的不二之选。
13th District in Vienna
13th District highlighted — click other districts to explore
照片集
概览与特色

你可以称其为“城市村庄”,但这是一个为皇帝建造的村庄。这个社区与 Schönbrunn Palace 紧密相连,这一事实也促使 19 世纪的精英们在附近建造了自己的大型别墅。它至今仍是 Vienna 13th district 最富有的角落之一。这里的生活节奏较慢,品质是不言而喻的保障。
漫步在街道上,你就会明白为什么当地人选择留在这里。这里干净、翠绿,没有 Neubau 那种浮躁、霓虹闪烁的活力,也没有 1st District 拥挤的人潮。相反,你可以走进 Hietzinger Hauptstraße 上当地的 Spar Gourmet。它甚至拥有自己的生蚝和香槟吧,这足以说明当地人的消费水平。
对你而言,这意味着一个安全且文化底蕴深厚的下榻点。早晨在 Biedermeier 时代的咖啡馆度过,下午越过宏伟庄园的围栏远眺。你就住在维也纳上流阶层的自然栖息地,距离这个国家最著名的地标仅几步之遥。
顶级景点与地标

Schönbrunn Palace 显然是这里的重头戏。它是联合国教科文组织世界遗产,也是哈布斯堡家族曾经的夏宫。建议跳过基础门票,直接选择 Grand Tour(约 €38)。它可以带你参观 40 个房间,包括 Maria Theresa 的洛可可风格私人寝室,绝对物超所值。
围墙之外坐落着 Tiergarten Schönbrunn。它建于 1752 年,是地球上最古老的动物园。皇宫花园免费进入且面积巨大。爬上山丘前往 Gloriette,可以 180 度俯瞰城市天际线。
想要寻找宁静?前往 Hietzinger Friedhof。从 Tor 3 (Gate 3) 进入,可以找到维也纳重量级人物的墓地。寻找象征主义画家 Gustav Klimt 朴素的安息之地(Group 5, Grave 194)。现代主义建筑师 Otto Wagner 也安葬于此。这里宁静优美,没有成群的旅行团。
餐饮推荐

Hietzing 不提供深夜烤肉。它提供的是银器餐具服务和传统的完美体验。如果想品尝区内顶级的佳肴,请预订 Auhofstraße 上的 Plachutta Hietzing。点一份 Tafelspitz(清炖牛肉,约 €32.50)。它盛在厚重的铜锅中,配上烤土豆和葱末酱。这是维也纳饮食的一种仪式感。
Dommayergasse 上的 Café Dommayer 是必经的咖啡停靠站。它开业于 1832 年,曾举办过 Strauss 和 Lanner 的华尔兹表演。找一张大理石桌面的位子,点一杯 Melange 和一块 Sacher-Torte,静候现场钢琴演奏开始。
如果你想换换口味,Hietzinger Hauptstraße 上的 Da Ferdinando 提供正宗的那不勒斯比萨。如果想尝试一些特别的,前往 Ober Sankt Veit。La Cantina della Cucina Alchimia 专注于发酵和实验性菜品,是该区唯一给人感觉真正现代的地方。
住宿推荐

这里多为注重宁静而非派对氛围的传统酒店。首选是 Austria Trend Parkhotel Schönbrunn(约 €75 至 €100/晚)。它最初是为接待 Emperor Franz Joseph 的宾客而建。如今,它紧邻皇宫大门,散发着皇室气派。
隔壁的 Austria Trend Hotel Maximilian(约 €72 至 €106/晚)地理位置相似,但外观更加前卫、现代。两家酒店都非常适合快速搭乘 U-Bahn 地铁或出租车。
如果你想以更紧张的预算感受 Hietzing 的氛围,可以尝试 Club Hotel Cortina。房价约 €41 起。虽然距离皇宫稍远,但它是以非豪宅价格入住豪宅邮政编码区的可靠选择。
交通指南

Hietzing 虽位于城市边缘,但交通无懈可击。U4 绿线是你的生命线。在 Hietzing 或 Schönbrunn 站上车,15 分钟内即可到达 Karlsplatz 和 State Opera。这比开车更快。
在地面上,Hietzinger Hauptstraße 和皇宫周围适合步行。若要参观外围别墅或 Lainzer Tiergarten,请乘坐电车。Trams 10, 58 和 60 很好地覆盖了主要干道。
准备好在皇宫里步行,花园占地 160 公顷。如果体力不支,可以搭乘 Panoramabahn。这是一辆柴油动力火车,往返于主建筑、动物园和 Gloriette 之间。
购物与市场
忘掉 Mariahilfer Straße 上的那些全球连锁店吧。这里的购物体验更具地方特色且低调。Hietzinger Hauptstraße 是主要商业街,开满了独立精品店、高端面包店和工艺品店。这里是寻找非批量生产纪念品的绝佳地点。
不要错过区中心附近的 Spar Gourmet。它完美映射了这个社区的特质:还有哪里能让你在买菜间隙顺便喝杯香槟、吃盘生蚝呢?
春季,Schönbrunn Palace 的复活节市场(Easter Market)是重头戏。数十个摊位占据了前院,出售手绘彩蛋和地区手工艺品。那里的街头小吃非常棒,背景更是无可匹敌。
安全与实用贴士
Hietzing 是一座宁静的堡垒。这里几乎没有暴力犯罪,你可以在凌晨 2:00 放心步行回家。只需在游客最密集的 Schönbrunn 主入口处看管好口袋即可。
至少提前两周在线预订皇宫门票。如果你在七月没有任何预约就前往,可能会在烈日下排队两小时,或者根本无法入场。Grand Tour 是参观最精彩房间的唯一途径。
寻找 Klimt 的墓地可能需要一番周折。为了节省体力,请从 Tor 3 (Gate 3) 进入 Hietzinger Friedhof。这会让你直接到达 Group 5。步行只需五分钟,而不是二十分钟。
热门景点
住宿推荐
精选酒店与住宿。
热门旅行体验与活动

维也纳美泉宫音乐会
不要只是参观皇宫,更要聆听它的声音。在 Schönbrunn Palace Orangery 度过一个难忘的夜晚,这里曾是 Habsburg 皇室举办最奢华宴会的地方。这并非一场沉闷的独奏会,而是带你重返 1786 年,见证 Mozart 本人在这个房间里进行音乐对决的盛况。如今,Schönbrun...

维也纳:美泉宫与花园免排队导览游
步入 18 世纪,告别漫长的购票队伍。Schönbrunn 不仅仅是一座建筑,它是哈布斯堡王朝权力的象征,拥有 1,441 间客房。这场两小时的导览游将带您绕过人群,深入庄园的核心地带。您将游览 22 间宴会厅,这里曾是 Franz Joseph 和 Sisi 真正居住、工作和理政的地方。忘掉枯燥的...

维也纳:美泉宫及花园免排队导览游
Schönbrunn Palace 是 Vienna 观光的重头戏。这里曾是 Habsburg 皇室的夏宫,其宏伟程度完全不负统治数世纪之久的王朝盛名。这不仅仅是一次简单的建筑参观,更是一场对皇权的深度探索。您将跳过动辄耗费数小时的漫长购票队伍,直接进入宫殿内部。专业导游将带您参观 22 间通常不对...







