
우이리포트바로스 & 안걀푈드
District XIII
About the District
District XIII는 두 가지 매력을 동시에 품은 곳입니다. 먼저 Újlipótváros는 날렵한 Bauhaus 라인의 건물들과 아늑한 마을 분위기가 어우러진 강변의 안식처 같은 곳입니다. 현지인들은 이곳을 짧게 "Újlipót"이라고 부르죠. Pozsonyi út를 따라 늘어선 북 카페와 독립 부티크들이 가득한 이곳은 도시의 지적인 심장부와도 같습니다. Parliament에서 불과 10분 거리지만, 번잡한 파티의 소음과는 동떨어진 다른 세상처럼 느껴집니다. 더 푸르고 조용하며, 현지인들의 삶이 깊게 배어 있는 동네입니다.
반면 Angyalföld (Angel's Field)는 과거 거친 산업 단지였으나, 현재는 유리 외벽의 오피스 타워와 현대적인 아파트가 들어선 중심지로 변모했습니다. Újlipótváros 같은 고전적인 멋은 덜할지 몰라도, 도시에서 가장 독특한 장소들이 숨어 있습니다. 방대한 핀볼 컬렉션과 전설적인 Lehel Market이 대표적이죠. 진정한 budapest xiii district의 정취를 느끼고 싶은 여행자에게 이곳은 최적의 장소입니다. Szent István Park의 장미 정원과 드넓은 Margaret Island가 바로 발밑에 펼쳐집니다. Art Deco 스타일의 문손잡이를 찾든, 도시 최고의 샤크슈카를 맛보고 싶든, 이 구역은 가식 없는 매력으로 여러분을 맞이할 것입니다.
District XIII in Budapest
District XIII highlighted — click other districts to explore
개요 및 특징

이곳에서 공동체 의식은 무엇보다 중요합니다. Újlipótváros 주민들은 스스로를 Budapest 시민이기 이전에 이 동네의 주민이라고 먼저 생각할 정도입니다. 자부심이 넘치는 자족적인 세계죠. 이 지역의 대부분은 1930년대에 형성되었습니다. 그 결과, Bauhaus와 Art Deco 양식의 아파트 단지들이 늘어서 거리마다 깔끔하고 현대적인 리듬감을 선사합니다. 벽면에 붙은 기념 명판들을 찾아보세요. 20세기 도시의 영혼을 일군 작가와 예술가들이 살았던 곳임을 알려줍니다.
하지만 북쪽의 Angyalföld로 넘어가면 분위기가 바뀝니다. Váci út 복도는 헝가리의 실리콘 밸리나 다름없습니다. 온통 유리 타워와 고급 콘도미니엄으로 가득하죠. 과도기적이면서도 다채로운 매력이 공존하는 곳입니다. 그러면서도 조용한 골목길에는 여전히 옛 Budapest의 모습이 남아 있습니다. 서쪽 경계를 따라 흐르는 Danube 강변에는 도심 제방의 교통 체증을 피해 걷거나 자전거를 탈 수 있는 긴 산책로가 조성되어 있습니다.
주요 명소 및 랜드마크

Castle District 같은 육중한 석조 기념물은 기대하지 마세요. 이 동네의 매력은 좀 더 체험적입니다. 첫 번째 목적지는 반드시 Radnóti Miklós utca에 위치한 Budapest Pinball Museum (Flippermúzeum)이어야 합니다. 140대 이상의 빈티지 게임기가 가득한 지하의 낙원 같은 곳이죠. 약 5,000 HUF를 내면 손이 아플 때까지 게임을 즐길 수 있습니다. 유럽 최대 규모의 컬렉션으로, 그만한 가치가 충분합니다.
Szent István Park는 현지인들의 거실과도 같습니다. 강을 마주하고 있어 Margaret Island를 한눈에 조망할 수 있습니다. 여름이면 장미 정원이 만개하고 벤치에는 동네 단골손님들이 가득합니다. 여기서 10분만 걸으면 Lehel Csarnok, 즉 Lehel Market이 나옵니다. 독특하고 화려한 건축 양식 때문에 현지인들은 이곳을 "Kofahajó"(시장의 배)라고 부릅니다. 농부들이 직접 가져온 천연 꿀과 피클을 구할 수 있는 활기차고 북적이는 곳입니다.
문화 생활이 필요하신가요? Hollán Ernő utca에 있는 Budapest Jazz Club에 들러보세요. 영화관을 개조한 곳으로, 여전히 세기말 영화 세트장 같은 분위기가 남아 있습니다. 현대적인 공연을 원하신다면 RaM-ArT Színház의 일정을 확인해 보세요. 세련된 산업 공간에서 감각적인 현대 공연을 선보입니다.
맛집 및 카페
Pozsonyi út는 이 동네의 주요 동맥이자 미식의 중심축입니다. Sarki Fűszeres (Pozsonyi út 53)에서 시작해 보세요. 델리와 카페가 결합된 곳으로, 테라스에서 아침 커피를 즐기기에 최적입니다. 자리가 빨리 차니 서두르세요. 길을 따라 조금 더 내려가면 Babka와 그 자매 델리에서 훌륭한 중동식 메제와 쫀득한 babka 케이크를 맛볼 수 있습니다.
점심 식사로 관광객용 식당은 피하세요. Radnóti Miklós u. 38에 있는 Pozsonyi Kisvendéglő로 향하세요. 이곳은 하나의 기관과도 같습니다. 체크무늬 식탁보, 푸짐한 Jókai 콩 수프, 그리고 식곤증을 부르는 beef pörkölt가 기다리고 있습니다. 저렴하고 활기 넘치며 훌륭합니다. 하얀 식탁보가 있는 세련된 일요일 점심 분위기를 원하신다면 Pozsonyi út 12의 Kiskakukk Étterem이 정답입니다. 오리나 거위 요리를 추천하며, 메인 요리는 5,000–7,500 HUF 정도입니다.
이곳의 베이커리 수준은 상당합니다. Három Tarka Macska (Pozsonyi út 41)는 프랑스산 밀가루를 사용해 겉바속촉의 정석인 사워도우를 굽습니다. 커피 수혈이 필요하다면 My Green Cup이나 Piknik이 현지인들의 사랑을 받는 곳입니다. 매콤한 음식이 당긴다면 Balzac utca의 Oriental Soup House에서 budapest xiii district 최고의 쌀국수를 만나보세요.
숙박 시설

이곳에 머무는 것은 현명한 선택입니다. District V보다 훨씬 합리적인 가격에 더 넓은 객실을 구할 수 있기 때문입니다. Danubius Hotel Helia는 강변에 바로 위치해 있습니다. 헝가리 특유의 감성을 느낄 수 있는 온천 풀을 갖춘 레트로 모던 스타일의 웰니스 호텔입니다. 건물 밖으로 나가지 않고 온천을 즐기고 싶은 분들께 이상적입니다.
일행이 많으신가요? Hegedűs Gyula utca의 Adina Apartment Hotel은 풀 키친과 실내 수영장을 제공합니다. 표준적이고 신뢰할 수 있는 고급 숙박을 원하신다면 Nyugati Station 근처의 NH Budapest City가 제격입니다. 알뜰 여행자라면 Margaret Island에 있는 Island Hostel을 추천합니다. 행정구역상 이 구역의 다리를 통해 연결되며, 초록빛 휴식처 같은 느낌을 줍니다. 또는 Szent István Park 근처에 정박한 Fortuna Boat Hotel을 이용해 보세요. 선실은 좁지만 Danube 강 위에서 잠드는 경험은 잊지 못할 추억이 될 것입니다.
교통편

교통 연결성이 뛰어납니다. M3 Metro (Blue Line)가 이 구역의 척추 역할을 합니다. Váci út 바로 아래를 지나며 Nyugati, Lehel tér, Dózsa György út 역이 있습니다. 2023년에 전체 노선 보수 공사가 완료되어 빠르고 깨끗합니다.
4번과 6번 Tram은 도시의 일꾼입니다. Jászai Mari tér와 Nyugati에 정차하며 24시간 운행합니다. 하지만 최고의 전망을 원하신다면 Jászai Mari tér에서 Tram 2를 타보세요. 강변을 따라 남쪽으로 달리며 몇 분 만에 Parliament를 지나칩니다. Újlipótváros 내부에서는 그냥 걸으세요. 평탄하고 가로수가 우거진 거리는 산책하기에 완벽합니다. City Park 쪽으로 가야 한다면 트롤리버스 75번이나 76번을 타면 시간을 단축할 수 있습니다.
쇼핑 및 시장

대형 쇼핑몰과 하이퍼 로컬 부티크 중 선택할 수 있습니다. Nyugati Station 옆의 WestEnd City Center는 거대한 규모를 자랑합니다. Nike, Zara 등이 입점해 있고 루프탑 가든까지 갖춘 헝가리 최대 규모의 쇼핑몰 중 하나입니다. 효율적이지만 개성은 조금 부족할 수 있습니다.
진정한 쇼핑의 재미를 원한다면 골목길로 가보세요. Pozsonyi Pagony는 지역 사회의 중심이 되는 전설적인 어린이 서점입니다. Pozsonyi út와 Hollán Ernő utca를 따라 Borháló 같은 와인 숍과 Spark Le Monde 같은 엄선된 패션 숍들을 발견할 수 있습니다. 식재료 쇼핑은 Lehel Market 1층을 놓치지 마세요. 파프리카와 제철 과일을 파는 소규모 생산자들로 가득합니다. 생필품이 필요하다면 지하에 일반 슈퍼마켓도 있습니다.
안전 및 실용적인 팁

이곳은 Budapest에서 가장 안전한 곳 중 하나입니다. 젊은 가족과 은퇴자들이 주로 거주하는 주택가로, 새벽 2시에 걸어 귀가해도 문제가 없습니다. 가장 큰 고민거리는 주차일 것입니다. 엄격한 유료 주차 구역(Zone B 및 C)이며, 길가 주차 공간을 찾는 것은 매우 어렵습니다. 차라리 주차장을 이용하거나 메트로를 타는 편이 낫습니다.
또한, 이곳은 도시에서 반려견에게 가장 친절한 동네이므로 발밑을 조심하세요. 거의 모든 카페에 반려견 동반이 가능합니다. 현지인들은 동네 관리에 철저하므로 반려견과 함께라면 뒤처리를 잊지 마세요. 아울러 많은 독립 상점과 가족 경영 식당들이 일요일에 문을 닫는다는 점을 유념하세요. 도심처럼 24시간 내내 모든 편의 시설을 이용하기는 어렵습니다.
인기 명소
추천 숙소
엄선된 호텔 및 숙박 시설

아디나 아파트먼트 호텔 부다페스트
Újlipótváros에 짐을 풀고 여유를 즐겨보세요. 13th District의 녹음이 우거진 이 주거 지역에 위치한 Adina Apartment Hotel Budapest는 좁고 비싼 호텔 객실을 대신할 훌륭한 대안입니다. 4성급 호텔의 세련됨과 실제 아파트의 자유...

다뉴비우스 호텔 헬리아
Danube 강변 Pest 지역에 위치한 Budapest Danubius Hotel Helia는 압도적인 규모와 진정한 휴식이 만나는 곳입니다. 이곳은 아기자기한 부티크 호텔이라기보다 웰니스 리트리트의 정석과도 같습니다. 20세기 후반의 대담한 건축 양식이 돋보이지만,...

엔사나 그랜드 마르기트 아일랜드
Miklós Ybl이 1873년에 설계한 이 네오르네상스 양식의 아름다운 건축물은 마치 오스트리아-헝가리 제국의 한 조각을 옮겨놓은 듯한 분위기를 자아냅니다. Margaret Island의 고목들 사이에 자리 잡은 이곳은 평온한 안식처가 되어줍니다. 공원 안에 있다고 ...

Ensana Thermal Margaret Island
District VII의 소음에서 벗어나 Danube 강 한복판으로 떠나보세요. Ensana Thermal Margaret Island는 차 없는 섬 공원에 위치한 본격적인 메디컬 웰니스 리조트로, 단순한 수영장 그 이상의 가치를 제공합니다. 1970년대 건축 양식은 ...

NH 부다페스트 시티
네온 사인이 가득한 유흥가의 소음에서 벗어난 세련된 주거 지역, Újlipótváros에 위치한 NH Budapest City를 만나보세요. Vígszínház Comedy Theatre 바로 뒤편에 자리 잡은 이 지역은 바우하우스 양식의 건물들과 지적인 분위기의 사람...
인기 투어 및 액티비티

부다페스트: 웰컴 드링크 포함 1시간 하이라이트 크루즈
Budapest를 가장 아름답게 감상하는 방법인 물 위에서의 시간을 즐겨보세요. 이 1시간 코스의 river danube cruise budapest는 지루한 가이드 투어 대신 가볍고 편안하게 즐길 수 있는 최고의 선택지입니다. 따분한 설명 대신 루프탑 바 같은 분위기...

부다페스트: 무제한 프로세코, 맥주 & 아페롤 스프리츠 크루즈
해질녘 도시가 황금빛으로 물드는 가장 아름다운 시간의 Hungarian capital을 만나보세요. 75분간 진행되는 이 관광 크루즈는 조명이 하나둘 켜지는 시점에 맞춰 출항하여, 강변을 고딕과 바로크 양식의 건축물이 빛나는 살아있는 박물관으로 변화시킵니다. 지루한 녹...





